ІНДУЇСТСЬКИХ - переклад на Англійською

• hindu
• indian

Приклади вживання Індуїстських Українська мовою та їх переклад на Англійською

бгавай- форма сільського театру, що фокусується на казках індуїстських богинь(Шакті), і така, що з'явилася в середньовічну епоху,
such as the Bhavai- a form of rural theatre focussing on the tales of Hindu goddesses(Shakti), and one which emerged in the medieval era,

одна зі студентських право-індуїстських угруповань, пригрозили зібратися і насильно зробити в коледжі«Аарті Бхарат Мата»- ритуал культу національної персоніфікації Індії як«богині матері», представленої у вигляді богині Дурги, одягненої в помаранчеве сарі, в супроводі лева і ритуали на честь інших індуїстських ідолів.
one of the Hindu right wing student groups threatened to gather and forcibly perform“Aarti of Bharat Mata”(incense to national personification of India as"Mother Goddess", represented by the goddess Durga dressed in an orange sari and accompanied by a lion) and other Hindu goddesses in the college.

також значною мірою були адаптовані з індуїстських релігійних звичаїв.
were also largely adapted from Hindu religious practices.

їм було відмовлено у доступі до багатьох індуїстських храмів.
they were denied access to many Hindu temples.

Поїзд прямував в індуїстське священне місто Харідвар.
The train had been heading to the Hindu holy city of Haridwar.

Китайська Індуїстська Буддистська.
Sinic Hindu Buddhist.

Індуїстські школи і напрямки.
Indian Schools and Challenges.

Індуїстсько- буддійської імперії Меджепегіт.
The Hindu- Buddhist Majapahit Empire.

Цей птах дуже шанований в індуїстської міфології.
This bird has a very exceptional significance in Indian mythology.

Поїзд прямував в індуїстське священне місто Харідвар.
The train was headed to the Hindu holy city of Haridwar.

Він мав істотне індуїстська вплив.
It has strong Indian influence.

Це свято по індуїстським традиціям відзначають цілих п'ятнадцять днів у місяці Ашвін.
This holiday is celebrated by Hindu traditions for fifteen days in the month of Ashvin.

Він мав істотне індуїстська вплив.
They had considerable Indian influence.

Поїзд прямував в індуїстське священне місто Харідвар.
The train was heading to the Hindu holy city of Haridwar.

Ангкор-Ват раніше був індуїстським і буддійським храмом, побудованим в 12 столітті.
Angkor Wat was previously a Hindu and Buddhist temple built in the 12th century.

Захистити, зберегти і поширювати індуїстську релігію і священне знання Вед;
To protect, preserve and promote the sacred Vedas and the Hindu religion;

Індуїстська вдова спалює себе на поховальнім вогнищі разом з тілом свого чоловіка.
A widowed Hindu woman is expected to burn herself along with her dead husband's corpse.

Індуїстська Буддистська.
Sinic Hindu Buddhist.

Махараджі були індуїстськими правителями великих регіонів Індії.
Maharajas were Hindu rulers of large regions of India.

Непал є єдиною офіційною індуїстською державою у світі.
Nepal is the world's only officially Hindu nation.