ІНДІЙСЬКОГО - переклад на Англійською

• indian
• hindu

Приклади вживання Індійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Pangim- столиця найменшого індійського штату Гоа.
This is Panjim, the tiny capital city of Goa, India's smallest state.

Відмінний сюжет для індійського фільму.
That's pretty good for an indie film.

Ритуал традиційного індійського весілля.
It was an Indian Traditional wedding ceremony.

Зустрічайте по-особливому Новий 2018 Рік у стилі індійського«Боллівуду» та пориньте в атмосферу індійського кінематографу із запальним святкуванням,
Meet the special New Year 2018 in the style of Indian"Bollywood" and immerse yourself in the atmosphere of Indian cinema with an incendiary celebration,

який отримав цей чай в подарунок від індійського раджі або китайського мандарина(за різними джерелами).
of Count Charles Gray, who reportedly received it as a gift from the Hindu Rajah or Chinese Mandarin.

був сином індійського високопосадовця, що надало йому можливість вивчати право у Англії.
was the son of an Indian high official, which made it possible for him to study law in England.

Другу партію- 8 наносупутників- запустили з індійського Космодрому імені Сатіша Дхавана за допомогою ракети PSLV і також успішно вивели на орбіту.
The second batch- 8 nanosatellites- was launched from Satish Dhawan Space Centre of India using the PSLV rocket and were successfully placed into orbit too.

Традиція індійського монастиря Наланда свідчить, що слід завжди бути налаштованим скептично та об'єктивно досліджувати усі сфери, у тому числі й релігію.
The Nalanda tradition from India says that we need always to be skeptical and investigate objectively all fields, including religion.

Прасад, палеонтолог з Індійського університету в Делі, який вивчає хребетних епохи динозаврів,
Prasad, a paleontologist with India's University of Delhi who studies dinosaur-era vertebrates,

На них будуть встановлені радар індійського виробництва, гідролокатор,
They will be equipped with Indian-built radar, sonar,

Також до кінця поточного року будуть закінчені ходові випробування першого індійського атомного підводного човна«Аріхант»,
Also by the end of this year will be finished running tests India's first nuclear submarine'Arihant',

У березні співробітники індійського лоукостера SpiceJet станцювали на борту лайнера перед зльотом на очах у пасажирів.
In March, members of the Indian low cost airline SpiceJet dance on Board the ship before take-off in front of passengers.

У теплих водах Індійського і Тихого океанів водиться ще одна небезпечна медуза, яку іменують"морською осою".
In the warm waters of the Indian and Pacific oceans found another dangerous jellyfish called“sea wasp”.

У 2010-му Харарі був головним суддею індійського реаліті-шоу ‘India's Magic Star' на каналі STAR One.
Jackie was a judge in the 2010 magic reality show‘India's Magic Star' that was broadcast on erstwhile Indian channel Star One.

Падран-Реал Індійського дому висів а стелі у Розділі Карт як, надзвичайно таємний
The Padrão Real of the House of India hung from the ceiling in the Division of Maps as the Portuguese masterpiece,

Пошук індійського зонда«Чандраян-1» зажадав трохи більше детективної роботи, тому що останній контакт з апаратом був аж у серпні 2009 року».
Finding India's Chandrayaan-1 spacecraft required a bit more detective work since the spacecraft had been last contacted in August of 2009.

Це був перший візит індійського лідера в Пакистан більш ніж за десятиліття.
The visit was the first by an Indian prime minister to Pakistan in well over a decade.

Не так популярні території Індійського і Тихого океанів(Острови Кука,
The territories of the Indian and Pacific Oceans(Cook Islands, Vanuatu,

У районі Індонезії плити, що формують дно Індійського і західної частини Тихого океанів,
In the region of Indonesia plates that form the bottom of the Indian and western Pacific oceans,

Всередині індійського маоїстського руху нещодавно проходила дискусія щодо співпраці з ісламістськими силами у боротьбі з імперіялізмом як спільним ворогом.
There were recent debates inside the Indian Maoist movement recently about working with Islamic forces to fight imperialism as the common enemy.