ІНДІЙСЬКОЇ - переклад на Англійською

• indian
• indien
• hindu
• hindi

Приклади вживання Індійської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зразкове меню для індійської дієти.
Suggestion menu for the Asian diet.

Tata Ace індійської.
The Tata Ace India.

бачив розквіт індійської науки, мистецтва і культури.
saw a flowering of Indien science, art, and culture.

Тут є маленька кав'ярня для тих, хто хоче спробувати індійської їжі, а також для індійців, що скучили за домом.
There is a little café for those who want to try Hindu cuisine and for Hindus who miss home.

яка закріпила рідний Меланезійської контролю Фіджі призвело до тяжких індійської еміграції;
Melanesian control of Fidzi, led to heavy Indien emigration;

Успіх індійської кіноіндустрії на глобальному рівні є ще однією причиною популярності цієї мови.
The success of the Hindi film industry on a global level is another reason of popularity of this language.

відноситься до однієї з класичних систем індійської філософії, яка прагне об'єднати і особисто розвивати тіло,
refers to one of the classic systems of Hindu philosophy of bringing together all personal development of the body,

Він також є власником популярного шоу“Kaun Banega Crorepati”- індійської версії“Хто хоче стати мільйонером”.
He also anchors a very popular television show titled Kaun Banega Creorepathi(a Hindi version of"Who Wants to Be a Millionaire").

Унікальне поєднання індійської та португальської культур
It has a unique mix of Indian and Portuguese cultures

Культура Індії доби Великих Моголів поєднала в собі елементи й традиції індійської, перської, середньоазійської,
Culture of India's Mughal era unites elements and traditions of Indian, Persian, Central Asian,

Акшардхам Індуїстський храмовий комплекс Акшардхам відображає тисячолітні традиції індійської і індуїстської культури
Hindu temple complex Akshardham reflects the thousand year old tradition of Indian and Hindu culture

Цей захід висвітлив потенціал індійської фармацевтичної галузі для України
This event highlighted the potential of the Indian pharmaceutical industry for Ukraine

Курси для цього майора є поєднання індійської та світової історії,
The courses for this Major are a mix of Indian and World History,

Назва традиційної індійської медицини- Аюрведа- можна перевести зі санскриту як"наука життя".
Ayurveda, the traditional medicine of India, is translated from Sanskrit as“the science of life.”.

Він також популярний у країнах із значною присутністю індійської та шрі-ланкійської діаспори,
It is also popular in countries with substantial presence of Indian and Sri Lankan diaspora,

Випробування індійської ядерної зброї в 1998 році осміліли Пакистан провести свої власні випробування і в тому ж році.
India's nuclear weapons tests in 1998 emboldened Pakistan to conduct its own tests that same year.

Бангалор часто називають«індійської кремнієвої долиною» за велику кількість компаній, пов'язаних з інформаційними технологіями.
Bangalore is often referred as Silicon Valley of India due to large number of technology companies established in the city.

У 1929-47 секретар Індійської ліги в Лондоні, що об'єднувала індійців- членів Індійського національного конгресу(ІНК),
From 1929 to 1947 he was secretary of the India League in London, an organization of Indian residents of

Колишній президент Індійської асоціації радіологічних та візуалізаційних апаратів, а також головний редактор престижного індійського журналу радіології та візуалізації.
Former president of the Indian Radiological and Imaging Association as well as Editor-in-Chief of the prestigious Indian Journal of Radiology& Imaging.

Унікальне поєднання індійської та португальської культур і архітектури привертає близько 2,
The state has a unique mix of Indian and Portuguese cultures