ІНЕРТНИХ - переклад на Англійською

• inert
• noble
• of rare-gas

Приклади вживання Інертних Українська мовою та їх переклад на Англійською

складається з діючої активної речовини(речовин) і одного або декількох інертних компонентів, наприклад емульгаторів.
consisting of the active ingredient(s) and one or several inert components, such as emulsifiers.

і 43- 44% інертних компонентів, які контролюють виділення газоподібного фосфіду.
43- 44% inert components that control the allocation phosphide gas.

Нобелівська премія з хімії 1904 присуджена Серу Вільяму Рамзаю"в знак визнання його заслуг у відкритті інертних газоподібних елементів у повітрі,
Sir William Ramsay received the Nobel Prize for chemistry in 1904,"in recognition of his services in the discovery of the inert gaseous elements in air,

повинні повторюватися багато разів, що підходить для деяких типів інертних зразків, але неможливо для інших більш тендітних.
which is suitable for certain types of inert samples, but not for others more fragile.

Недолік- насичення інертних матеріалів конденсатом, який вимагає його відведення з-під бункерів, а також присутності в інертних масляних залишків продуктів згоряння при роботі парогенератора на рідкому паливі.
Drawbacks: aggregates are saturated with condensed water vapor which needs to be drained from under the silos, besides there are oil remainders of combustion products in aggregates as the steam generator works on liquid fuel.

введення в експлуатацію нових родовищ та інертних матеріалів для будівництва автомобільної дороги».
commissioning of new deposits and inert materials for the highway construction.».

дослідження впливу процесу кластеризації на спектри при іонізації електронами субвалентних підоболонок інертних та молекулярних газів, дослідження процесів формування ПГВ
clusters in a wide photon energy range, study of clusterization effect on the spectra of rare and molecular gases with subvalence subshells ionized by electrons,

фунгіцидів і навіть інертних і немаркованих елементів, які є частиною пестицидних сполук, що можуть бути більш токсичними, ніж сам активний елемент.
and even inert and unlabeled ingredients that are part of the pesticide formulation that can be more toxic than the active ingredient.

Липова деревина інертна до вогкості, але при цьому легко піддається впливу різних шкідників.
Lime wood inert to moisture, but it is easily exposed to various pests.

Вся матерія стає інертною і нездатною реагувати при цій температурі.
And all matter becomes inert and incapable of reaction at that temperature.

Лампа наповнена інертними газами і атомами ртуті.
The tube is filled with noble gasses and mercury atoms.

Інертні гази азот
Noble gases nitrogen

Уся матерія стає інертною й нездатною реагувати при цій температурі.
All matter becomes inert and incapable to react at this temperature.

Технології часто виглядають мовчазними та інертними- світ«аполітичних» об'єктів.
Technology often seems silent and inert, a world of‘apolitical' objects.

Інертні гази.
Noble gases.

Вона немагнітними, біологічно інертна, знос при її експлуатації найнезначніший.
It is non-magnetic, biologically inert, wear during its operation the most insignificant.

Інертний газ.
Noble Gas.

Викликає запитання і доволі інертне застосування люстраційних законів на практиці.
One may question rather inert application of lustration laws in practice.

Зварювання в інертному газі за допомогою вольфрамових електродів;
Welding in an inert gas by means of tungsten electrodes;

Продування і підтримку інертної атмосфери і операцій по дегазації.
Blowing and inert atmosphere control when gas-freeing operations.