ІНЕРТНІ - переклад на Англійською

• inert
• noble

Приклади вживання Інертні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інертні гази, такі як: гелій,
Inert gases such as helium,

хладон, інертні гази або вуглекислота. Газове пожежогасіння….
freon, inert gases or carbon dioxide. Highly efficient gas fire extinguish the fire and fire and at the….

активний інгредієнт в матеріалі захоплює певні забруднювачі, присутні в повітрі й перетворює їх в інертні солі, допомагаючи очистити атмосферу від смогу.
the active principle contained in the material“captures” certain pollutants present in the air and converts them into inert salts, helping to purify the atmosphere from smog.

багато з них нові елементи включають в себе додаткові компоненти, включаючи інертні наповнювачі, такі як гуарана(натуральний замінник кофеїну),
numerous of these new items include additional ingredients including inert fillers like guarana(natural caffeine substitute),

ми будемо пірнати таким чином, що означає, що нам не потрібно буде більше враховувати інертні гази в нашому тілі.
we will be diving in a way that means we don't need to take inert gasses into our bodies anymore.

Речовини характеризуються як хімічно інертні(в перекладі з латинської мови«повільні»,«нейтральні»),
Substances are described as chemically inert(from a Latin word meaning"inactive" or"uninvolved")

занадто інертні або занадто нерозумні, щоб отримати користь з багатств, що звалилися на їх голови.
too inert, or too dull to take advantage of the riches nature has bestowed upon them.

У цьому випадку щетинки інертні- вони не можуть рухатися самі по собі-
In this mode, the cilia are inert- unable to move themselves-

Адже неорганічні речовини тільки обтяжують наш організм, вони інертні і є причиною утворення каменів у нирках
For inorganic substances only burden our body, they are inert and are the cause of kidney stones

Золото, деякі метали платинової групи і тантал інертні до азотної кислоти у всьому діапазоні концентрацій,
Gold, some metals of the platinum group and tantalum are inert to nitric acid in the entire range of concentrations,

який дозволяє документам містити allows documents to contain інертні({{lang-en|inert}}, не включені в сторінку) частини DOM.
documents into other documents HTML Templates- The<template> element, which allows documents to contain inert chunks of DOM.

Липова деревина інертна до вогкості, але при цьому легко піддається впливу різних шкідників.
Lime wood inert to moisture, but it is easily exposed to various pests.

Вся матерія стає інертною і нездатною реагувати при цій температурі.
And all matter becomes inert and incapable of reaction at that temperature.

Лампа наповнена інертними газами і атомами ртуті.
The tube is filled with noble gasses and mercury atoms.

Уся матерія стає інертною й нездатною реагувати при цій температурі.
All matter becomes inert and incapable to react at this temperature.

Інертний газ.
Noble Gas.

Технології часто виглядають мовчазними та інертними- світ«аполітичних» об'єктів.
Technology often seems silent and inert, a world of‘apolitical' objects.

Вибирає колір інертних газів.
Selects the color of the noble gases.

Вона немагнітними, біологічно інертна, знос при її експлуатації найнезначніший.
It is non-magnetic, biologically inert, wear during its operation the most insignificant.

Викликає запитання і доволі інертне застосування люстраційних законів на практиці.
One may question rather inert application of lustration laws in practice.