ІНКАПСУЛЯЦІЯ - переклад на Англійською

• encapsulation
• encapsulate

Приклади вживання Інкапсуляція Українська мовою та їх переклад на Англійською

сказав:"Інкапсуляція просування- абсолютна безцільність".
said,“The encapsulation of advancement is absolute effortlessness.”.

є їхкон'югація та/ або інкапсуляція з кількома активними біомолекулами для терапевтичних та/ або діагностичних цілей,
is their conjugation or/and encapsulation with several active biomolecules for therapeutic or/and diagnostic purposes, since they can be used as

Встановлює режим обходу NAT для cisco(vpnc>= 0. 4. x)* natt- NAT- T, як його визначено у RFC3947* force- natt- завжди використовувати NAT- T- інкапсуляцію, навіть якщо відсутній пристрій NAT(корисно, якщо ОС перехоплює весь потік ESP)* cisco- udp- Патентована UDP- інкапсуляція Cisco, зазвичай, через порт 10000.
Sets the NAT traversal mode for cisco(vpnc>= 0.4. x)* natt- NAT-T as defined in RFC3947* force-natt- always use NAT-T encapsulation even without presence of a NAT device(useful if the OS captures all ESP traffic)* cisco-udp- Cisco proprietary UDP encapsulation, commonly over Port 10000.

Протокол інкапсуляції ультразвукового куркуміна.
Ultrasonic Curcumin Encapsulation Protocol.

Можливість інкапсуляції молекул корисних поживних речовин,
Encapsulation of molecules of valuable nutrients,

Сонкації може ефективно інкапсуляції каннабіноїдів в ліпосом.
Sonication can effectively encapsulate the cannabinoids into liposomes.

Досі інкапсуляції дисплеїв в гнучкий пластик не достатньо, щоб захистити їх.
Until now, encapsulating displays in flexible plastic hasn't been enough to protect them.

(2003) описують інкапсуляцію біотінного порошку у ліпосомах шляхом ультразвуку.
(2003) describe the encapsulation of biotin powder in liposomes by ultrasonication.

Застосуйте інкапсуляцію колекції для даних, які зберігаються в колекціях(на зразок масивів).
Use Encapsulate Collection for data stored in collections(such as arrays).

Пізніше він опублікував фото автомобіля, зроблені перед інкапсуляцією корисного навантаження.
Later, he published pictures of the car taken before payload encapsulation.

Ультраакукатори Hielscher використовуються у виробництві антигену, інкапсуляції та формулюванні як….
Hielscher's ultrasonicators are used in the antigen production, encapsulation and formulation as….

Для транспортування він використовує інший мережевий протокол за допомогою інкапсуляції пакетів.
It is used to transport another network protocol by encapsulation of its packets.

Налаштування послідовної інкапсуляції.
Configuring Serial Encapsulation.

Використовувати вказаний максимальний розмір пакета після інкапсуляції.
Use specified max packet size after encapsulation.

Це максимальний розмір пакета після інкапсуляції.
This is the max packet size after encapsulation.

Модель компонентів дозволяє інкапсуляцію and interoperability of окремих HTML elements.
The components model allows for encapsulation and interoperability of individual HTML elements.

харчові добавки, інкапсуляції в ліпосоми подолання поганої розчинності цих секетерпенів у водних рідинах
nutritional supplements, the encapsulation into liposomes overcome the poor solubility of these sesquiterpenes in aqueous fluids

застосуйте інкапсуляцію поля щоб приховати їх з прямого доступу,
use Encapsulate Field to hide them from direct access

Інкапсуляцію можна уявити як захисну оболонку, яка запобігає доступу до коду
Encapsulation can be thought of as a protective layer that prevents the code

Самоінкапсуляція відрізняється від звичайної«інкапсуляції поля»(Encapsulate field) тим, що рефакторинг робиться над приватним полем.
Self-encapsulation is distinct from ordinary Encapsulate Field: the refactoring technique given here is performed on a private field.