Приклади вживання Інопланетного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди часто говорять про те, що незабаром може відбутися перший контакт з представниками інопланетного розуму, проте деякі альтернативні дослідники, що займаються уфологией,
покійний Карл Саган, уряд США витратив мільйони доларів, прислухаючись до«ознак» розумного інопланетного життя?
the U.S. government has spent millions of taxpayers' dollars listening“out there” for signs of intelligent extraterrestrial life?покинуту в часі групу людей, які можливо є єдиними, хто вцілів після технологічної сингулярності або інопланетного вторгнення.
time-displaced group of people who may be the only survivors of a technological singularity or alien invasion.туди рівно 20 років тому вирушила команда космонавтів на чолі з його батьком на пошуки інопланетного життя.
because exactly 20 years ago a team of astronauts headed by his father went there in search of an alien life.часто згадується як потенційний елемент для основи інопланетного життя, але він громіздкий,
is often cited as a potential element for alien life to be based on,можна визначити ознаки існування інопланетного життя.
it is possible to detect signs of the existence of alien life.Поки військові намагаються ізолювати зону лиха, команда кращих учених у підземній лабораторії намагається розкрити загадку смертельного інопланетного вірусу, якому присвоєно кодове ім'я Андромеда.
While the military are trying to isolate the disaster area, a team of top scientists in an underground laboratory is trying to solve the mystery of a deadly alien virus, which is assigned a code name Andromeda.Якби на планеті в цій системі могли жити представники інопланетного життя, вони могли б спостерігати,
тому поверхня інопланетного світу(наприклад, екзопланети)
so the surface of an alien world(e.g. an exoplanet)в яких тісно пов'язані теми опору людської раси інопланетного розуму і особистої трагедії головного героя,
which are closely related to the theme of resistance of the human race to extraterrestrial intelligence and the personal tragedy of the protagonist,Джерела стверджують, що експедиція знайшла деякі сліди терпить лихо інопланетного корабля у вигляді осколків оболонки,
Sources claim that the expedition found several traces of distress alien ship in the form of fragments of the shell,виклавши фотографію вугільно чорного інопланетного«красеня» з дредами, не забувши додати фото простим коментарем:«Понеділок.
putting a photograph of a black“handsome” alien with dreadlocks, without forgetting to provide a photo with a simple comment:“Monday.Загін морських піхотинців протистоїть інопланетному вторгненню у Лос-Анджелес.
A Marine platoon faces off against an alien invasion in Los Angeles.”.Будь-які розумні інопланетні істоти, які цілковито відрізняються від нас.
Any intelligent extraterrestrial beings totally different from us.Яка ймовірність зустрічі з інопланетним розумом?
What is the likelihood of alien life?Можливо, вчені шукали інопланетне життя у всіх невідповідних місцях.
Scientists may have been looking for extraterrestrial life in all the wrong places.Виявлений сигнал був не інопланетним.
The signal they detected was not alien.НАСА пообіцяло знайти інопланетне життя до 2025 року.
NASA has promised to find extraterrestrial life in 2025.Я також міг би шукати фей або інопланетну цивілізацію у пірамідах.
You might as well be looking for fairies or for alien civilizations in the pyramids.Послання від інопланетних цивілізацій?
Messages from extraterrestrial civilizations?
