ІНСАЙДЕРА - переклад на Англійською

• insider
• source

Приклади вживання Інсайдера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо вірити інсайдерам, то стосунки пари розвиваються у сторону шлюбу.
If you believe insiders, the relationship of the couple develops in the direction of marriage.

Інсайдери зазначають, що мільярди витекли з валюти цими годинами.
Inside sources indicate that billions fled the currency in these hours.

Інсайдерам вдалося з'ясувати, як буде називатися нова модель марки з Інгольштадта.
Insiders managed to figure out how the new model will be called the brand from Ingolstadt.

Хто опинився інсайдером, а хто, навпаки, аутсайдером?
Who is an insider and who is an outsider?

Інсайдерам, чи майбутнім інсайдерам, із Вашингтона доведеться прийти до нього.
Washington insiders, or would-be insiders, would have to come to him.

Я кажу про це як інсайдер.
I am saying this as an Indian.

Про це стало відомо завдяки інсайдерам соціальної мережі Weibo.
This is reported by sources from the social network Weibo.

Це було жахливо,- розповів інсайдер.
It was horrific," he told the Indian.

Я кажу про це як інсайдер.
And I say that as an Extrovert.

Я ніколи не був«інсайдером».
I have never been an“Indian.”.

Більше не потрібно довіряти інсайдерам чи третім особам.
No more need for trust in insiders or third parties.

Про це розповів досить відомий китайський інсайдер під ніком Ice Universe в своєму акаунті Twitter.
It was published quite a well-known Chinese source under the name Ice Universe to your Twitter account.

Інсайдер пояснив:«Джо хоче одружитися з нею,
The source said revealed"Joe wants to marry her

Їх розставання не стало шоком для тих людей, хто їх добре знає,- розповів інсайдер.
Their breakup was not a shock for those people who knows them well,- said the source.

Їх розставання не стало шоком для тих людей, хто їх добре знає,- розповів інсайдер.
His demise is such a shock to all who knew him," said a source who knew him closely.

приступили кілька студійних музикантів, і вона вже написала деякі пісні»,- заявив інсайдер.
she's already penned some of the songs," a source told the site.

Багато з так званих заяв, приписуваних«інсайдерам» або«посадовим особам», не мають опори на факти.
Many of the so-called statements attributed to"insiders" or officials have no basis in fact.

Зовнішній вигляд нової«п'ятірки», як вдалося дізнатися інсайдерам, багато в чому зобов'язаний нового шасі,
Appearance of the new“five”, as insiders were able to learn,

Один із інсайдерів видання"Life&Style" розповів, що спілкування між Селеною
One of the insiders of the publication"Life& Style" said that the communication between Selena

Якщо вірити інсайдерам, цей автомобіль буде здатний літати на відстань в 500 миль на одному диханні, з простим галоном палива.
If the insiders are to be believed this car will have the capacity to fly over a distance of 500 miles in one go, and that too, with a mere gallon of fuel.