ІНСТРУКЦІЙ ТА - переклад на Англійською

• instructions and
• manuals and
• regulations and

Приклади вживання Інструкцій та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, служба технічної підтримки завжди з радістю надасть широкий асортимент інструкцій та практичних порад для користувачів, які бажають навчитися самостійно виконувати певні завдання,
In addition to tech support, they also offer a wide range of how-to guides and other tutorials for people who want to learn to do things like update their site

розробку інструкцій та методик.
development of instructions and methodologies.

надає на ринку окремі продукти, повинен упевнитися, що набір інструкцій та інформація щодо безпечності супроводжує кожний окремий продукт.
making available the individual products needs to make sure that a set of instructions and safety information accompanies each individual product.

перейдіть на сторінку привітання Вікіпедії для отримання додаткових інформації, інструкцій та допомоги.
please go to the Wikipedia Welcome page for more information, guidance, and help.

суворого дотримання наших інструкцій та забороняємо використання ваших особистих даних у власних комерційних цілях цих компаній,
strictly comply with our instructions and reserve the use of your Personal Data for own commercial purposes of such companies,

правил та інструкцій та будь-яких інших локальних документів Бімедіс, опублікованих на Сайті в строк
rules and instructions and any other local Bimedis documents published on the Site within the terms

послідовність інструкцій та зазначений мовний матеріал, з яким, слід працювати, а також надані зразки виконання нових видів завдань.
of employment in which the"> employment purpose is formulated, sequence of instructions and the language material with which it is necessary to work is specified, and also samples of performance of new kinds of tasks are given.

в цьому випадку подарунок для улюбленця буде зроблений повністю своїми руками, без інструкцій та рекомендацій.
gift for pet will be made entirely with his own hands, without instructions and recommendations.

в рамках законів, інструкцій та адміністративної практики тих країн, де вони ведуть свою діяльність.
in accordance with the laws, regulations and administrative practices of those countries where they operate

Транснаціональні корпорації мають, в рамках законів, інструкцій та адміністративної практики тих країн,
Enterprises should, within the framework of laws, regulations and administrative practices in the countries in which they operate,

Отож ми рекомендуємо Вам уважно прочитати інструкцію та підготувати Вашу пропозицію належним чином.
Therefore we recommend you to carefully read the instructions and prepare your proposal well.

Технічна специфікація, інструкції та технічні дані:
Technical specification, manuals and data sheets:

Різних видів з інструкціями та описанням зробити своїми руками!
Do it yourself with instructions and descriptions of different types!

Вивчення інструкції та наявність інструментів допоможе зібрати конструкцію своїми силами.
The study regulations and the availability of tools to help assemble the structure on its own.

Службові інструкції та публікації.
Service manuals and publications.

Користуйтеся інструкцією та дотримуйтесь рекомендацій.
Use the instructions and follow the recommendations.

Скачайте інструкцію та форму(індексувати осіб необхідно суворо згідно зразку).
Download the guidance and form(person shall be indexed strictly according to the sample).

Інструкція та корисна інформація.
Instructions and Useful Information.

Інструкції та каталог запчастин.
Manuals and part lists.

Com з інструкціями та посиланням для запиту вашого значка.
Com with instructions and a link to claim your badge.