ІНСУЛІН - переклад на Англійською

• insulin

Приклади вживання Інсулін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке інсулін стероїд або-стероїдних гормонів?
Is insulin a steroid or a non-steroid hormone?

Інсулін несе відповідальність за синтез травних ферментів,
Insulin is responsible for the synthesis of digestive enzymes,

саме там інсулін все більше неефективний при регулюванні рівня глюкози в крові.
this is where the insulin is increasingly ineffective at managing the blood glucose levels.

Крім того, інсулін впливає на деякі анаболічні та антикатаболічні процеси в різних тканинах.
In addition, insulins have several anabolic and anti-catabolic actions on a variety of different tissues.

Іноді інсулін або інші препарати необхідні, щоб контролювати рівень глюкози в крові.
In some cases, injections of insulin or other medicines are needed to help control blood glucose levels.

Так як інсулін виробляється в недостатніх обсягах,
Since insulin is produced in insufficient volumes,

Це допоможе вам краще використовувати інсулін, який організм виробляє або отримує за допомогою ліків.
This allows the body to make better use of the insulin what it produces or that you receive through medications.

Прописані медичні препарати, які Ви приймаєте кожен день, наприклад інсулін, ліки для серця
Prescription medications you take every day such as insulin, heart medicine

Фактори росту Інсуліноподібний(таких, як інсулін-подібний фактор росту-1)
Insulin-like growth factors(such as insulin-like growth factor-1)

Так як інсулін відіграє важливу роль в травленні,
Since insulin plays an important role in digestion, the digestive tract

Всі форми цукрового діабету піддаються лікуванню, так як інсулін став доступний в 1921 році,
All forms of diabetes have been treatable since insulin became available in 1921,

Це допоможе вам краще використовувати інсулін, який організм виробляє
This will assist your body to utilize the insulin that the body produces

Отриманий сьогодні інсулін рівномірно розподілять по всій області, він призначений для всіх закарпатців,
The insulin received today will be evenly distributed throughout the region,

Разом, гормон росту та інсулін-подібний фактор росту-1(IGF-1)
Together, growth hormone and insulin-like growth factor-1(IGF-1)

Будинок було пов'язано з тривожними психіатричними методами, включаючи інсулін-шокову терапію, і це Нью-Йоркська версія лондонського"Бетлема".
The psychiatric facility became associated with disturbing psychiatric practices, among them were insulin shock therapy(New York's version of London's Bethlem).

Інсулін-подібний фактор росту-1 буде виробляти різні ефекти, ніж чистий гормон росту(ГОРМОН РОСТУ).
Insulin-like growth factor-1 will produce different effects than pure growth hormone(HGH).

У ході дослідження вченим вдалося збільшити кількість клітин, що виробляють інсулін, до 5%, використовуючи препарат, що впливає на міжклітинний сигнальний процес.
In the study, researchers were able to increase the number of insulin producing cells to 5 per cent by using a drug that influenced the inter-cell signalling process.

Інсулін потім перетворюється з зайвого цукру в жир- саме той, від якого ми так відчайдушно хочемо позбутися.
The insulin then converts any extra sugar to fat-- the stuff we're trying so hard to get rid of.

Інсулін- це такий собі найголовніший гормон, який вирішує, що наше тіло зробить із їжею, яку ми їмо:
You can think of insulin as this master hormone that controls what our body does with the foods we eat,

Справа в тому, що такі гормони, як інсулін, IGF гормони, і провідні шляхи TOR є необхідними.
And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential.