ІНТЕЛІГЕНТНІ - переклад на Англійською

• intelligent

Приклади вживання Інтелігентні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідея інтелігентних інопланетян є чистою спекуляцією, яка сильно залежить від еволюційних передумов.
The idea of intelligent aliens is pure speculation that depends heavily on evolutionary presuppositions.

Нащадки Адама і Єви були дуже інтелігентними людьми.
Adam and Eve were really smart people.

Він був дуже інтелігентною людиною, з ним було легко спілкуватися.
He was a highly intelligent man and it was easy to talk to him.

Що означає бути інтелігентним?
What do you mean being smart?

Чоловік з інтелігентним виразом обличчя… Великі чорні бистрі очі, орлиний.
Intelligent man with a facial expression… Big black swift eyes, aquiline.

Створена інтелігентне однорідне середовище
Intelligent homogeneous environment

Це допровадило навіть найбільш інтелігентних людей до пошуку простих відповідей.
These two great solicitudes have led even the most intelligent to search for easy answers.

Лаурі-Вольпі був культурною, інтелігентною людиною з вогненним темпераментом
Lauri-Volpi was a cultured, intelligent man with a fiery temperament

І спокійний, інтелігентний Харків вирішив, що нам цього не треба.
A calm, merchant and intelligent Kharkiv decided that we do not need it.

Жінка повинна бути інтелігентною.
Wife needs to be intelligent.

Напевно, у вас виникає образ інтелігентної людини.
You probably conjure up an image of an intelligent person.

Через 25 років з'ясувалося, що він цілком нормальна та інтелігентна людина.
After twenty five years it turned out that he was a perfectly normal and intelligent person.

Не відмовляйте собі в інтелігентному відпочинку, слухаючи інтелігентну музику, і ви.
Indulge in an intellectual pleasure, intelligent listening to music and you.

Як стати інтелігентною людиною.
How to become an intelligent person.

Без сумніву, підсудний є людиною вразливою та інтелігентною.
The defendant is no doubt sensitive and intelligent.

Вроджена інтелігентність не є єдиним чинником, що обумовлює наявність інтелігентних проявів.
Congenital intelligence is not the only factor determining the presence of intelligent manifestations.

Людина повинен бути інтелігентним!
A person must be intelligent!

Нащадки Адама і Єви були дуже інтелігентними людьми.
Adam and Eve are highly intelligent.

акуратною й інтелігентною жінкою.
neat and intelligent woman.

Інтелігенція, як суспільний прошарок не завжди містить виключно інтелігентних людей.
The intelligentsia, as a social stratum, does not always contain exclusively intelligent people.