ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ - переклад на Англійською

• intelligence

Приклади вживання Інтелігентність Українська мовою та їх переклад на Англійською

А це також одна з ознак інтелігентності.
That's a sign of intelligence too.

А це також одна з ознак інтелігентності.
That is also a sign of intelligence.

А якщо її професія не потребує інтелігентності?
And if his profession does not need intelligence?

Назвіть це етикою чи інтелігентністю,- не важливо….
Call it selfish or altruistic; it doesn't matter.

Сімейство завжди було взірцем інтелігентності в суспільстві.
Education has always been the creator of progress in a society.

кодексу честі, галантності та інтелігентності, незворушності при будь-яких обставин.
chivalry, and intelligence, equanimity in all circumstances.

Публікацію здійснено у межах Проекту Програми TEMPUS ELITE «Освіта для лідерства, інтелігентності та розвитку таланту».
The publication was carried out in the framework of the TEMPUS ELITE Programme Project«Education for Leadership, Intelligence and Talent Encouraging».

справжньої духовності та інтелігентності.
genuine spirituality and intelligence.

Символізує повагу і довіру, а темно-синій особливо асоціюється з інтелігентністю і стабільністю.
It symbolizes seriousness and trust, especially dark blue is associated with intelligence and stability.

Наступного разу, коли захочите запросити її на YOPmail можете вибрати емейл, який відображатиме захоплення, наприклад, її інтелігентністю.
The next time you meet her at YOPmail you can choose a name which admires her intelligence or something else which suits the situation.

Людина винятково скромна, високої інтелігентності, вихованості, він умів уважно вислухати колег,
Modest, highly intelligent, good breeding, he was able

Нерухомість на Липках- синонім інтелігентності, успішності, хорошого смаку та витонченої архітектури.
Real Estate on Lypky is synonymous with intelligence, success, good taste and sophisticated architecture.

Викладач- зразок порядності та інтелігентності, моралі і моральності,
The teacher is an example of decency and intelligence, morality and morality,

Викладач- зразок порядності та інтелігентності, моралі і моральності,
The teacher is an example of decency and intelligence, morals and morality,

честі нерозривно з інтелігентністю і проявляється в адекватності вчинків,
honor is inseparable from intelligence and is manifested in the adequacy of actions,

істинно англійської інтелігентності, яка робить кожен образ Деніела Редкліффа неповторним.
truly English intelligence that makes every Daniel Radcliffe's role unique.

сьогоднішньому інтер'єрі атмосферу комфорту, легкості, інтелігентності та елегантності.
light, intelligent and elegant atmosphere in any modern interior.

щодо поведінки(двозначні жарти при королівської інтелігентності, відсутність збентеження при розмові про інтимні моменти,
with respect to behavior(ambiguous jokes with royal intelligence, no embarrassment when talking about intimate moments,

Справжня інтелігентність його проявилася.
Her real intelligence is revealed.

Інтелігентність потрібна при будь-яких обставинах.
Intelligence is needed in all circumstances.