ІНТЕР'ЄРОМ - переклад на Англійською

• interior
• interiors

Приклади вживання Інтер'єром Українська мовою та їх переклад на Англійською

іншим заміським будинком з інтер'єром, виконаним в будь-якому стилі,
other country house with an interior, executed in any style,

Він може займатися як інтер'єром, так і проектувати великі житлові
It can be engaged both in an interior, and to design large housing

Квартири класу«люкс» надають орендарям найвищу ступінь комфорту з дорогими меблями і інтер'єром.
Apartments Class“luxury” offer tenants the highest degree of comfort with expensive furniture and interior design.

З перших днів свого існування«Фламінго» стало одним з улюблених місць відпочинку рівнян, вирізняючись неповторною кухнею та затишним інтер'єром.
Since the early days of its existence“Flamingo” Restaurant was one of the favorite resting places of Rivne inhabitants distinguished by magnificence of cuisine and comfort of interior.

Купольні витяжки в інтер'єрі кухні поєднуються з класичним інтер'єром, якщо прилад оформлений дерев'яним обідком.
Dome hood in kitchen interior combined with a classic interior design, if the instrument is decorated with wooden rim.

а також інтер'єром в стилі шістдесятих років, в поєднанні з сучасним декором.
as well as the interior in the style of the 60s combined with modern decor.

поєднуватися за колірною гамою з іншим інтер'єром, але і бути високої якості.
blend in color with the rest of the interior, but also be of high quality.

виділяється агресивним зовнішнім виглядом і характеризується інтер'єром, виконаним в спортивному стилі.
stands out for its aggressive appearance and is characterized by an interior made in a sports style.

Такий готель анітрохи не поступається більшому ні за якістю обслуговування, ні за інтер'єром.
This hotel yields neither to a larger hotel, nor in quality of service, nor in an interior.

Покупець може вибрати будь-який колір, який буде гармоніювати з інтер'єром кухні або санвузла,
The buyer can choose any color that will be in harmony with the interior of the kitchen or bathroom,

представлений в трьох версіях, які відрізняються не тільки інтер'єром, але і зовнішнім виглядом.
which differ not only in the interior, but also in the exterior.

А дизайн моделі приладу підбирають вже не у відповідності зі стилем кухні, а з інтер'єром обраного місця установки.
A device model design selected is not in accordance with the style of cuisine, and the interior of the selected installation site.

естетичний потенціал і гармонія з інтер'єром.
aesthetic potential and harmony with the interior.

телевізор ідеально поєднувався з інтер'єром.
the television blends perfectly with the interior.

можливостях безсумнівно варто зайнятися інтер'єром однокімнатної квартири самостійно.
you should definitely take care of the interior of a one-room apartment yourself.

Пропорції і розміри картинок на фартух кухні повинні гармоніювати з інтер'єром, не"перевішуючи» в загальному враженні.
The proportions and dimensions of pictures in the kitchen apron should be in harmony with the interior, not"outweighing" in the general impression.

то сучасні радіатори опалення чудово гармонують з інтер'єром і не потребують додаткових маніпуляціях.
the modern radiators in perfect harmony with the interior and do not require additional manipulation.

який робить простір ширше і світліше, при цьому дуже важливо, щоб воно поєднувалося з інтер'єром і не порушувало дизайнерську концепцію.
while it is very important that it blends with the interior and does not violate the design concept.

входить в діалог з інтер'єром, є ексклюзивною частиною Вашого інтер'єру.
enters into dialogue with the interior is the exclusive part of your interior..

представлений в трьох версіях, які відрізняються не тільки інтер'єром, але і зовнішнім виглядом.
which differ not only in the interior, but the exterior.