Приклади вживання Інтернаті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У віці 6 років Дмитро розпочав навчання в Харківській спеціалізованій музичній школі-інтернаті під керівництвом Людмили Вареніної.
At the age of 6, Dmytro has began his studies at the Kharkiv Specialized Musical boarding school under supervision of Ludmila Varenina.У школі-інтернаті, штат Массачусетс Міжнародна Академія також підтримує навчання за межами класної кімнати через своїх позашкільних програм і заходів.
As a residential school, Massachusetts International Academy also supports learning beyond the classroom through its extracurricular programs and events.Стіни в інтернаті настільки не відповідають підняттю настрою, що вихователі просто не знають що робити.
The walls in the orphanage so do not correspond to mood elevation that teachers simply do not know what to do.З 1967 року я жив і навчався у школі- інтернаті міста Шостка Сумської області, Україна.
Since 1967 i lived and studied in a boarding school of the city of Shostka of the Sumy area Ukrainian ССР.У Дружківському інтернаті перебувають діти з особливими потребами віком від 4 років, евакуйовані з окупованих українських територій.
In Druzhkovsky residential facility there are children with special need at the age over 4 years old, evacuated from Ukrainian occupied areas.Уявіть собі, коли людина одна, виросла в інтернаті, виходить в доросле життя-
Imagine when a person is alone, has been grown up in an orphanage, starts adult life,У нас також є доведений послужний успіху в підготовці студентів для участі в школі-інтернаті в Великобританії з нашої Pre-інтернату звичайно.
We also have a proven record of success in preparing students to attend a UK Boarding School with our Pre-Boarding course.престарілих та інвалідів в інтернаті села Черняево району імені Лазо,
Раніше повідомлялося, що перевірка регіонального управління Россільгоспнагляду показала, що в Черняєвському інтернаті були закуплені крупи, що не відповідають нормативам.
Earlier it was reported that the inspection of regional office of Rosselkhoznadzor showed that in Chernyaev the orphanage was purchased cereals that do not meet the standards.У Танзанії в школі-інтернаті для дівчат 30 січня 1962 року почали сміятися троє дівчат.
In Tanzania, at a boarding school for girls, three girls started laughing on January 30, 1962.Майже в кожному інтернаті, який ми відвідали, дослідники DRI спостерігали залучення дітей до примусової праці.
In almost every institution we visited, DRI investigators observed children subject to forced labor.Забудьте про неї, залиште її в інтернаті, йдіть додому і зробіть собі здорову дитину".
Forget her, leave her in the institution, go home and make a healthy one.".Коли ти живеш в інтернаті, тобі здається, що ти з народження зробив щось не так.
When you live in a boarding school, it seems to you that you have done something wrong since birth.Я цілий рік провів у інтернаті в Англії. їх тут немає!
I spend my whole year in boarding school in England, when I come back for vacation, they're not even here!Наприклад, в інтернаті для самих маленьких дітей в першу чергу потрібно утеплювати стіни
For example, in a boarding school for the youngest children, first of all, it is necessary to insulate the wallsЖовтня в рамках творчої благодійної акції“Kids ART Support” в інтернаті для слабозорих дітей №93 був організований майстер-клас“У….
On October 15, under the creative charity event“Kids ART Support” at the boarding school for visually impaired children№93….У Любицькому психоневрологічному інтернаті, що в с. Любицьке Новомиколаївського району, заплановано реконструкцію житлових
In Lyubetsky psycho neurological boarding school, in village Lyubyts'ke, Novomykolaivsky district, the reconstruction of residential buildings No. 7Іваничі, навчається в місцевій школі-інтернаті та вже не вперше втікає з дому.
ліцеї, інтернаті- 7009 грн,
Lyceum, boarding school- 7009 UAH,ліцеї, інтернаті- 8243 грн,
Lyceum, boarding school- 8243 UAH,
