ІНТРИГУЮЧИМ - переклад на Англійською

• intriguing

Приклади вживання Інтригуючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

але найбільш інтригуючим і захоплюючим з них є кімната унікальних експонатів,
but the most intriguing and exciting one room is unique exhibits,

Найбільш універсальним та інтригуючим прикладом культурного втручання є проста популяризація переконання, що молозиво забруднене
The most universal and intriguing example of cultural interference is simply to promote the belief that colostrum is tainted

завжди повертаються, так що він повинен бути цікавим та інтригуючим для ваших відвідувачів, а не тільки 50 ключових слів оштукатурені на веб-сторінці.
so it has to be interesting and intriguing for your visitors, not just 50 key words plastered on a webpage.

але й стане інтригуючим і привабливим, тому що підсвідомо вам захочеться йти все далі
also become intriguing and tempting, because subconsciously you will want to go further

Інтригуючим елементом конвенції є стаття 14,
The intriguing part of the convention is Article 14,

і вона підтверджується інтригуючим і переконливим доказом», говорить доктор Томас Зюдхоф, нейробіолог Стенфордського університету,
that is supported by intriguing and suggestive evidence,” said Dr. Thomas C. Südhof,

робить цей процес неповторно цікавим і інтригуючим, оскільки, розуміючи причинно-наслідкові зв'язки події,
makes this process uniquely interesting and intriguing because, understanding of cause and effect occurred in

Було досить інтригуюче, що ви можете побачити майже все в місцевому магазині.
It was quite intriguing that you could see almost everything at the local store.

Ця прогулянка- це як інтригуюча вистава зі своїм часом і порами року.
This city tour intriguing play with their time and seasons.

А також дві інтригуючі точки зору щодо спірних питань українсько-єврейських взаємин в історичному аспекті.
And two intriguing viewpoints on the historic challenges of Ukrainian-Jewish relations.

Це ж дуже інтригуюча історія, чи не так?
I mean it's an intriguing story that's just happened, right?

Сама гра є більш інтригуючою, коли ви додаєте кілька ласих….
Game play is more intriguing when you add a few tasty….

Вони фарбують інтригуючі картини своїм достатком,
They paint intriguing pictures with their exuberance

Насправді, під цими інтригуючими назвами ховаються різні варіації форм заповнення резюме.
Actually, under these intriguing titles are various variations of forms to fill summary.

Самі інтригуючі компоненти парфумерії жінка Блог- жіночий онлайн-блог.
The most intriguing components of perfumes Woman Blog- women's online blog.

Було досить інтригуюче, що ви можете побачити майже все в місцевому магазині.
It was quite intriguing you could see almost everything at the neighborhood shop.

це підштовхнуло до інтригуючої гіпотези.
as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.

На даний момент припущення Фішера є не більше ніж інтригуючою ідеєю.
Now, Fisher's proposal isn't any more than an intriguing idea.

Вона повинна зробити корпорацію неординарною і інтригуючою для партнерів і клієнтів.
It should make the corporation extraordinary and intriguing for its partners and clients.

є особливо інтригуючою.
is especially intriguing.