ІНФЛЯЦІЙНИЙ - переклад на Англійською

• inflationary
• inflation

Приклади вживання Інфляційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Астрофізик Жан-Люк Лехнерс із Принстонського центру теоретичних наук стверджував, що інфляційний всесвіт виробляє кишені.
Astrophysicist Jean-Luc Lehners, of the Princeton Center for Theoretical Science, has argued that an inflationary universe does produce pockets.

Таким чином, російська інфляція обумовлена дефіцитом бюджету і витратами, які носять інфляційний характер.
Thus, Russian inflation is caused by a budget deficit and costs that are inflationary in nature.

зменшить інфляційний тиск на гривню
reduce inflationary pressure on the hryvnia,

З огляду на це, очевидно, що інфляційний прогноз влади абсолютно нереалістичний,
Given this, it is obvious that the inflation forecast of the authorities is completely unrealistic,

Насправді, ми торкнулися графіки, де показали, що кожен великий інфляційний напад, насправді, є стимульованим,
Actually, we touched on the chart where we showed that every major inflationary bout was actually stimulated,

Фактичні показники цінової динаміки свідчать, що інфляційний тиск послаблюється,
The actual inflation figures show that inflation pressures are weakening,

Обґрунтовано, що домінування преміального ціноутворення створює інфляційний ефект, особливо в межах інноваційних видів економічної діяльності,
It has been substantiated that the dominance of premium pricing creates an inflationary effect, especially in the terms of innovative economic activities,

більше відомий як інфляційний ризик, визначається головним чином темпами інфляції в країні,
better known as inflationary risk, is determined mainly by the rate of inflation in the country,

Інфляційний процес в Росії посилювало падіння цін на світовому ринку на паливо
The inflationary process in Russia strengthened fall of the prices in the global market on fuel

це спровокувало інфляційний сплеск, який зайняв більше десяти років, щоб приручити.
it triggered an inflationary surge that took more than a decade to tame.

в довгостроковому періоді збільшення грошової маси веде до інфляції, тобто це інфляційний спосіб фінансування.
increase in the money supply leads to inflation, ie inflationary way of financing it.

Відзначалося, що інфляційний сплеск у березні(приріст індексу споживчих цін зріс до 45.8% у річному вимірі)
It was pointed out that a spike in inflation in March(the year-on-year growth of the consumer price index reached 45.8%)

результатом"продуктивної" емісії стане девальвація гривні і, як наслідок, інфляційний тиск на гривню
emission is depreciation of the hryvnia and consequently more inflationary pressure on the hryvnia

Запроваджені регулярні аналітичні звіти(Інфляційний звіт, Звіт з фінансової стабільності,
The regulatory analytical reports(the Inflation Report, the Financial Stability Report,

повністю компенсує загальне(інфляційний) зміна купівельної спроможності грошей протягом аналізованого періоду,
completely compensates for the common(inflation) change in the purchasing power of money in the period under review,

це було підтверджено, цей інфляційний сценарій, завдяки спостереженням, розробили за допомогою радіотелескопів у Антарктиці, які спостерігали за сигнатурою гравітаційних хвиль часу, що передував Великому Вибуху.
this has been confirmed, this inflationary scenario, by the observations made by radio telescopes in Antarctica that looked at the signature of the gravitational waves from just before the Big Bang.

Вона називається інфляційною космологією.
It's called inflationary cosmology.

Наприклад, кореляція між інфляційними очікуваннями фірм
For example, the correlation between inflation expectations of firms

Інфляційним Всесвітом.
The Inflationary Universe.

Інфляційне таргетування принесло позитивні результати,
Inflation targeting brought positive results