ІНФОРМАТИЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• informatization
• information
• informatisation
• informationization

Приклади вживання Інформатизації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коротко розглянуто ієрархічний підхід до інформатизації музеїв, можливості програми"Мислене древо"
Briefly considered hierarchical approach to museum information, the possibility of"Myslene drevo" program

урбанізації, інформатизації з моменту її створення.
urbanization, informationization since its establishment.

Кафедра є структурним підрозділом факультету Інформаційних технологій, що входить до складу навчально-наукового Інституту телекомунікацій та інформатизації.
The Department is a structural unit of the Faculty of Information Technologies that is a part of the Educational-Scientific Institute of Telecommunications and Information.

інновацій та інформатизації у Державну службу з питань електронного урядування.
State Agency for Science, Innovation and Information in the State Service for e-government.

Ступінь інформатизації та документації Університету Леона є конкурентоспроможною
The Degree in Information and Documentation of the University of León is a competitive degree

Винахідники Військового інституту телекомунікацій та інформатизації презентували програмний продукт, за допомогою якого реалізована система захоплення,
The inventors of the Military Institute of Telecommunications and Information Technologies presented a software product with the help of which a system for capturing,

В епоху інформатизації та глобалізації змінюються не тільки культурні пріоритети, а й джерела отримання інформації.
In the era of information and globalization are changing not only the cultural priorities, but also a source of information..

Вивчення кількісних і якісних показників реалізації комплексної програми інформатизації свідчить про важливість інноваційної складової в діяльності вузу.
The study of quantitative and qualitative indicators of realisation of a complex programme of informatisation testifies to importance of the innovation component in activity of a higher educational establishment.

За даними Міністерства промисловості і інформатизації КНР, країна посідає перше місце у світі за показником мобільних платіжних операцій.
According to the Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China, the country ranks first in the world in terms of mobile payment transactions.

Якщо розглядати проблему інформатизації управлінської діяльності в галузі освіти,
If we consider the problem of Informatization of the management activities in the field of education,

Михалевич був ініціатором розроблення Національної програми інформатизації України, засновником наукової школи з математичної оптимізації.
Mikhalevich was initiator of development of the National Program of Informatization of Ukraine, the founder of scientific school of mathematical optimization.

В умовах інформатизації освіти вчитель виступає в ролі режисера,
In the context of informatization of education, the teacher acts as a director,

У статті запропоновано визначення інформатизації, поставлено завдання формування інформаційних систем
The definition of information, tasks of the information systems formation and search methods for

За даними Державного комітету зі зв'язку й інформатизації, доступ в Інтернет в Україні надають близько 400 провайдерів.
According to the State Committee for Communications and Information Technologies, there are about 400 Internet service providers in Ukraine.

Ступінь інформатизації та документації Університету Леона є конкурентоспроможною
The Degree in Information and Documentation of the University of León is a competitive degree

ООН прийняла резолюцію«Досягнення у сфері інформатизації і телекомунікації в контексті міжнародної безпеки».
The resolution“Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security”.

Я поставив перед ним завдання- протягом найближчих трьох місяців розробити стратегію інформатизації“,- уточнив він.
I set the task before him- over the next three months to develop a strategy of information,” said Balchun.

Це обумовлюється ускладненням всієї системи управління в умовах індустріалізації і потім інформатизації суспільства.
This is due to the complexity of the entire management system in the conditions of industrialization and then the informatization of society.

Уряд РФ визначає пріоритетні напрямки розвитку інформатизації та встановлює порядок їх фінансування.
The Government of the Russian Federation defines the priorities for the development of information and establishes the procedure of financing them.

сформована довгострокова програма інформатизації.
forms a long-term programme of informatisation.