ІНФРАСТРУКТУРНОГО - переклад на Англійською

• infrastructure
• infrastructural

Приклади вживання Інфраструктурного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меморандум передбачає реалізацію у порту Маріуполь інфраструктурного проєкту, який забезпечить сумарно залучення понад 1,
The memorandum provides for implementation of an infrastructure project in the Mariupol seaport, which will ensure

Активна участь у реалізації найбільш масштабного інфраструктурного проекту Центральної
Active participation in the implementation of the largest infrastructural project of Central

наведена функціональна структура інфраструктурного комплексу, що дозволило виділити його складові елементи
also functional structure of the infrastructural complex, which allowed allocation of component elements

наступного покоління стандартів Wi-Fi, виділивши для цього основну частину свого інфраструктурного бізнесу вартістю 28,
giving a core part of its $28.2 billion infrastructure business a refresh and in the process

було розглянуто модель інфраструктурного управління, проведено оцінку витратності інфраструктурних елементів,
it considers a model of infrastructural management, assesses expensiveness of infrastructural elements

прокладення планованих трубопроводів, інфраструктурного потенціалу, який надає багатьом громадянам України роботу
the laying of the planned pipelines, infrastructure potential, which gives many citizens of Ukraine work

Проте, принаймні, протягом якогось часу Москва буде відчувати серйозні труднощі логістичного, інфраструктурного, правового та фінансового характеру, намагаючись доставити великі обсяги нафти неевропейським покупцям.
Yet, at least for a considerable transition period, Moscow would encounter enormous logistic, infrastructural, legal and financial challenges delivering its oil to customers in other world regions.

досвід європейських країн у реформуванні та фінансуванні інфраструктурного сектора, можливості інжинірингу,
the experience of European countries in reforming and financing of the infrastructure sector, engineering,

ін'єкції коштів для інфраструктурного забезпечення та розширення.
injection of funds for infrastructural maintenance and expansion.

вже зараз відбувається процес обмеження фінансування секторів нерухомості та інфраструктурного будівництва, які є головними споживачами металургійної продукції.
already there is a process of limiting the financing of real estate sectors and infrastructure construction, which are the main consumers of metallurgical products.

визначала би довгострокові пріоритети дій держави у сферах інституціонального та інфраструктурного будівництва, освіти
which would determine the long-term priorities of actions on the part of the State in the spheres of institutional and infrastructural construction, education

Адже саме вона першою з найбільш розвинених країн Євросоюзу уклала багатомільярдну угоду з Китаєм про облаштування на власній території інфраструктурного проекту КНР«Один пояс. Один шлях».
After all, it was the first of the most developed countries of the European Union, to enter into a multibillion deal with China within the framework of the PRC's infrastructure project“One Belt. One Road”.

яка пов'язана з тим, що у нас є держава, яка надає монопольні послуги інфраструктурного характеру, захищає територію, господарювання
which is related to the fact that we have a state that provides monopolistic services of an infrastructural nature, protects the territory,

виділивши для цього основну частину свого інфраструктурного бізнесу вартістю 28, 2 млрд доларів,
allocating for this the bulk of its infrastructure business worth$ 28.2 billion,

У статті розглянуті особливості державної підтримки розвитку інфраструктурного комплексу України та її регіонів й проведено оцінку узгодженості стратегічних пріоритетів розвитку інфраструктурного комплексу на державному
The peculiarities of the state support of development of the infrastructural complex of Ukraine and its regions have been considered and the assessment of coordination of strategic priorities of development of the infrastructural complex at the state and regional levels has

приносячи дохід власнику інфраструктурного об'єкта.
bringing income to the owner of the infrastructure facility.

яка визначає головні засади інфраструктурного, технологічного та соціального розвитку столиці.
which defines the main principles of the infrastructure, technological and social development of the capital.

яка визначає головні засади інфраструктурного, технологічного та соціального розвитку столиці.
which defines the main principles of the infrastructure, technological and social development of the capital.

Якщо ви хочете дізнатися більше про допомогу ЄС органам влади України в удосконаленні менеджменту циклом інфраструктурного проекту(МЦIП), перегляньте слайди презентації у повному розмірі.
If you want to find out more about the EU Assistance to the Ukrainian Authorities for the Improvement of the Infrastructure Project Cycle Management(IPCM) click on the pictures below.

найбільші світові портові оператори DP World та Hutchison Ports зайшли в Україну. Про це в ході ІІ«Українського інфраструктурного форуму» заявив Міністр інфраструктури України Володимир Омелян.
noted during the II Ukrainian Infrastructure Forum'17 that the Ministry of Infrastructure of Ukraine employs all efforts in order to assist the world's leading port operators such as DP World and Hutchison Ports to enter Ukraine.