ІНІЦІАЛАМИ - переклад на Англійською

• initials

Приклади вживання Ініціалами Українська мовою та їх переклад на Англійською

ангел на щиколотці(укупі з ініціалами колишнього коханого),
an angel on the ankle(along with the initials of a former lover),

але і є ініціалами Персиваля Лоуелла, американського астронома,
also are the initials of Percival Lowell,

Ви можете скористатися власними ініціалами, як префіксом, якщо ці ініціали не збігаються з одним з існуючих префіксів« Золотошукача.
You can use your initials as a prefix provided they are not the same as a& kgoldrunner;

неофіційних ролях агента 007. Наприклад у у телевізійному фільмі 1983 року"Повернення людини з U. N. C. L. E."(у якому його персонаж ідентифікується лише за ініціалами JB), у відеогрі"Fox Hunt" 1996 року(частини якого були перероблені у художній філіьм), та у епізоді"Альфред Хічкок представляє",
notably the 1983 television film The Return of the Man from U.N.C.L.E.(in which his character is identified only by the initials J.B.), 1996 video game Fox Hunt[30](parts of which were reedited into a feature film[31][better source needed])

Прізвища авторів виділяються курсивом. Прізвище передує ініціалам.
The authors' names are italicized. The name is preceded by initials.

Тепер перенесі свої ініціали з цим дивним Риби тату стиль.
Now, carry your name initials with this amazing Pisces tattoo style.

Не думайте, що ім'я, яке складається з однієї літери це ініціал.
Don't assume that a single letter name is an initial.

Між ініціалом і прізвищем ставити нерозривний пробіл(комбінація клавіш: Ctrl+Shift+інтервал).
Set an indistinguishable space between the initials and the last name(keyboard shortcut: Ctrl+ Shift+ interval).

Перший ініціал, прізвище, учений ступінь,
First initials, surnames, academic degrees,

Крім того, що назва готелю зібрано з ініціалів знаменитої графині, тут також зашифровано своєрідне послання до всіх гостей.
In addition to the fact that the name of the hotel is collected from the initials of the famous Countess, a kind of message to all guests is also encrypted here.

Авторський коментар необхідно робити у круглих дужках із зазначенням через тире ініціалів автора.
The author's comment should be made in round brackets with an indication through the dash of the author's initials.

Артур намагається з'ясувати у матері значення ініціалів, проте вона відмовляється що-небудь роз'яснювати.
Arthur tries to find out the meaning of the initials from his mother, but she refuses to explain anything.

звертаючи особливу увагу на правильність написання прізвищ та ініціалів англійською мовою;
of the author(s), paying particular attention to the correct spelling of the surnames and initials in English;

яка бере на себе назву компанії з ініціалів.
taking its company name from their initials.

Офіційне ім'я, присвоєне автомобілю, стало звучати як LAF 4101, від ініціалів творця Олександра Федоровича Локтєва.
The official name, assigned car, It began to sound like LAF 4101, from the initials of founder Alexander Fedorovich Loktev.

Якщо поруч з ними розташувати ініціали помер людини,
If the wings are close to the initials of the deceased person,

Відомі ініціали EdD або DEd, як правило, це займає від трьох до шести років навчання, щоб завершити.
Known by the initials EdD or DEd, it typically takes between three and six years of study to complete.

цілому довше 23 символів, то замість імені введіть ініціал.
please replace first name with an initial.

Ім'я було обрано також у зв'язку з тим, що його перші дві букви відповідали ініціалам Персіваля Лоуелла.
Also, the name was chosen because the first two letters were the initials of Percival Lowell.

Ім'я було обрано також у зв'язку з тим, що його перші дві букви відповідали ініціалам Персіваля Лоуелла.
The observatory staff selected the name in part because its first two letters matched Percival Lowell's initials.