ІНІЦІАТИВАМИ - переклад на Англійською

• initiatives
• initiative

Приклади вживання Ініціативами Українська мовою та їх переклад на Англійською

smart living,"розумного" транспорту, безпеки, а також знайомство з українськими smart city ініціативами.
security and also you will get acquainted with the Ukrainian"smart city" initiatives.

спроба створення загального«поля» між різними колективами, ініціативами, альтернативними просторами з різних контекстів,
an attempt to create a common” field“between different groups, initiatives, alternative spaces of different contexts,

Їм слід також співпрацювати з ініціативами, що пропонують користувачам послуги по перевірці фактів,
They should cooperate with initiatives that offer fact-checking services to users

львівськими ініціативами, але і з ініціативами з інших міст, щоби створити всеукраїнський рух розвитку міст
but also with the initiatives from other cities, in order to create all-Ukrainian urban development movement

також приватних представників проекту в спілці з ініціативами організаторів у різних європейських країнах.
as well as the private operators from each country, with the initiatives of their counterparts from other European countries.

економічних структур необхідно чітке планування цих змін на основі рішень діалогу між низовими громадськими ініціативами, працівниками галузей, які мають бути реструктуризовані, та владою.
economic structures requires a clear plan of making changes based on the dialogue between grassroot community initiatives, workers in the sector which will be restructured and the government.

більш уважно стежити за показниками діяльності власного підприємства, ініціативами конкурентів, якістю підбору ділових партнерів та багатьма іншими чинниками, що забезпечують безпеку бізнесу.
more closely follow the performance of their own company, competitors' initiatives, selection of business partners, and many other factors that ensure business security.

Ми натхнені ініціативами уряду щодо створення робочих місць, для бідних людей,
We are encouraged by government initiatives to create jobs for poor people in restoring

представників бізнесу із законодавчими ініціативами, а також відсутністю можливості надати зауваження
business representatives with legislative initiatives, as well as the lack of the ability to provide comments

Ми натхнені ініціативами уряду щодо створення робочих місць,
We are encouraged by government initiatives to create jobs,

Переможні ініціативи будуть вшановані за їх успіхи в.
Winning efforts will be honored for their successes in.

Nestlé з гордістю підтримує обидві ініціативи через власну програму«Nestlé в суспільстві».
Nestlé is proud to support both efforts through our Nestlé in Society commitments.

Я взяв ініціативу в свої руки.
I held the inspiration in my hands.

Але ці ініціативи Trump Organization в Україні провалилися.
But the Trump Organization's efforts in Ukraine faded.

Ініціативи подібні цій вказують на зміцнення зв'язку між мобільними пристроями і блокчейнами.
Efforts like this point to a deepening relationship between mobile devices and blockchains.

Візьміть на себе ініціативу, щоб змінити те, що вже не працює.
Use the inspiration you receive to shift what no longer works for you.

Бізнесмен фінансує цю ініціативу.
Taxpayers are funding this business venture.

Дізнайтеся більше про цю ініціативу тут.
Learn more about this venture here.

Вдячний кожному, хто долучився та підтримав цю ініціативу.
Thanks to everyone who took part and supported this venture.

Можеш розказати нам більше про цю ініціативу?
Can you tell us more about this venture?