ІОНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• ionization
• ionisation

Приклади вживання Іонізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес іонізації може бути викликаний взаємодією газу з електромагнітним випромінюванням(фотоіонізація) або через бомбардування газу зарядженими частинками.
The ionization of a gas can also be brought about by the interaction of the gas with electromagnetic radiation(photoionization) or by bombarding the gas with charged particles.

Процес іонізації виключається при вивченні іонної структури вже іонізованих газів,
The process of ionization is excluded in the study of ionic structure of already ionized gases,

при якому може початися процес іонізації навколишнього газу[1].
which can begin the process of ionization of the surrounding gas[1].

На відміну від лічильника Гейгера, цей прилад дозволяє не тільки визначити величину іонізації, але й встановити точні координати проходу електронних часток.
In contrast to the Geiger counter, this device enabled not only to determine the ionization value, but also establish the exact coordinates of electronic particles routes.

найпростіших молекул можуть бути отримані з спектроскопічних даних про рівні енергії і їх сходження до кордону іонізаціїдив.
the simplest molecules can be obtained from spectroscopic data on energy levels and their convergence toward the ionization boundary.

це стосується благородних газів, енергія іонізації зменшується.
these are the noble gases the ionization energy decreases.

буде доповнювати теорію іонізації водяної пари.
would be complementary to the theory of the ionization of water vapor.

Відношення числа іонізованих атомів до їх повного числа в одиниці об'єму плазми називають ступенем іонізації(а).
The ratio of the number of ionized atoms to the total number of atoms per unit volume of the plasma is called the plasma's degree of ionization a.

що рівні іонізації були значно більші, ніж на поверхні.
he found that the ionization levels were much greater than at the surface.

за рахунок іонізації повітря- утворення електричної(вольтової)
due to the ionization of air- the formation of an electrical(volt)

Отже, його перша енергія іонізації була б меншою, ніж торій(Th:
Hence, its first ionization energy would be smaller than thorium's(Th:

створило два величезні«конуси іонізації», що прорізалися Чумацьким Шляхом- маючи спочатку порівняно невеликий діаметр, знаходячись близько до чорної діри, і значно розширюючись, виходячи з галактики.
created two enormous'ionisation cones' that sliced through the Milky Way-- beginning with a relatively small diameter close to the black hole, and expanding vastly as they exited the galaxy.

Це призводило до високої іонізації в тілі, за формою нагадує об'ємне кільце(тор),
This led to high ionization in the body, reminiscent of a volumetric ring(torus),

Із-за своєї невеликої потужності такий прилад не підходить для іонізації всього приміщення, але для насичення корисними для здоров'я, негативними іонами(аероіонами)
Due to its small capacity, such a device is not suitable for ionization of the entire room, but to saturate the healthy negative ions(air ions)

Наприклад, енергія іонізації що отримується додаванням електрону в атом водню складає 13. 6 електрон-вольт- менше ніж одна мільйонна від 17 MeV що виділяються під час D-T реакції описаної нижче.
For example, the ionization energy gained by adding an electron to a hydrogen nucleus is 13.6 electron volts- less than one-millionth of the 17 MeV released in the D-T(deuterium-tritium) reaction shown in the diagram to the right.

Наприклад, енергія іонізації що отримується додаванням електрону в атом водню складає 13. 6 електрон-вольт- менше ніж одна мільйонна від 17 MeV що виділяються під час D-T реакції описаної нижче.
For example, the ionization energy gained by adding an electron to a hydrogen nucleus is 13.6 electron volts- less than one-millionth of the 17 MeV released in the D-T(deuterium-tritium) reaction shown to the top right.

стоматології, іонізації, гідролазерний душ,
dentistry, ionization, hydro-laser shower,

просто використовує енергію іонізації для прискорення звичайного гетеротрофного харчування.
simply uses ionization energy to accelerate the usual heterotrophic nutrition.

механізмом непрозорості, що працює у зоні водневої іонізації.
i.e. the opacity mechanism operating in the hydrogen ionization zone.

Констатується, що вперше виконано ряд експериментальних досліджень з визначення впливу гетерогенних ядер конденсації, отриманих шляхом іонізації пари, на параметри парового потоку в надзвукових соплах.
It is stated that for the first time a number of experimental studies have been carried out to determine the effect of heterogeneous condensation nuclei obtained by steam ionization on the parameters of the vapor flow in supersonic nozzles.