Приклади вживання Іпотеки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли ви зустрічаєте вашого кредитора застосовувати для іпотеки рефінансувати, Ви повинні будете надати вашу особисту інформацію,
When you meet your lender to apply for a mortgage refinance, you will need to provide your personal information,Це дозволить забезпечити фінансування іпотеки, поточних комунальних витрат,
This will ensure the financing of mortgages, current utility costs,На практиці вікові рамки іпотеки та житлового кредиту виходять вже, ніж рамки споживчих позик.
In practice, the age limits of mortgages and housing loans are already narrower than those виплата іпотеки, почуття сорому,
payment of a mortgage, Державна реєстрація припинення іпотеки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно одноразово,
State registration Коли вони виймаючи іпотеки, кредиту, кредитні карти,
When they are taking out a mortgage, loan, credit card,Термін іпотеки нерухомості- максимум 10-12 років,
За кількістю займаних коштів конкуренцію іпотеки і кредитом на житлоплощу може скласти тільки кредитування малого і середнього бізнесу;
By the amount of cash borrowed, only lending to small and medium-sized businesses can compete with mortgage and housing loans;Щоб банк дав згоду на оформлення іпотеки, буде потрібно виконання однієї з умов.
The bank has consented to the registration of mortgages need to perform one Накладіть на них тягар іпотеки і кредитів всіх видів,
Impose on them the burden of mortgages and loans І як людям вдається утримувати платежі за іпотеки, необхідних для такого дорогого будинку?
And how are people managing to keep up Статистика показує, що більшість проблем з оплатою іпотеки пов'язано саме з необхідністю одночасно виплачувати кілька позик.
Statistics show that most і розмір іпотеки, визначається з об'єктивного аналізу місцевого ринку нерухомості на даний момент.
hence Без впорядкування первинного ринку житлової нерухомості відновлення іпотеки буде вкрай повільним попри очікуване зниження відсоткових ставок.
If the primary real estate market is not properly regulated, resumption of mortgage lending will be very slow in spite Для оформлення іпотеки важливо мати суму,
For registration of a mortgage, it is important to have Сума іпотеки, виданої в січні-березні в Москві, оцінюється в 73 мільярди рублів, що складає 13% від
The amount of mortgage issued in January-March in Moscow is estimated at 73 billion rubles,Державна реєстрація іпотеки здійснюється за місцем знаходження майна, що є предметом іпотеки.
State registration of mortgages is performed at the location Буває, що позичальник після реалізації іпотеки на частку у квартирі не стає одноосібним власником.
It happens that Державною реєстрацією іпотеки з порушенням вимог, що пред'являються законодавством Російської Федерації до змісту реєстраційної записи,
State registration of the mortgage in violation Необхідно пам'ятати, що розрахунок іпотеки, отриманий на кредитному калькуляторі, який розташований на сторонніх сайтах, не є остаточним.
It must be remembered that 
