ІПОТЕЦІ - переклад на Англійською

• mortgage
• mortgages

Приклади вживання Іпотеці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість проблемних моментів, пов'язаних з квартирою в іпотеці можна істотно знизити, уклавши при вступі в шлюб шлюбний контракт.
The number of problematic issues related to the apartment in the mortgage can be significantly reduced by entering into a marriage contract upon marriage.

Однак буму пропозицій по іпотеці серед українських банків для таких позичальників не видно.
However, the proposals on the mortgage boom among Ukrainian banks for these borrowers are not visible.

Раніше уряд використані для виплати відсотків по іпотеці, якщо ви були безробітними.
Earlier, the federal government used to pay the interest on the mortgage if you were unemployed.

також пропонується вказувати кадастровий номер при іпотеці.
are also invited to indicate the inventory number for the mortgage.

навіть на перший внесок по іпотеці….
even on a down payment on a mortgage….

Але варто враховувати, що це може спричинити за собою збільшення процентної ставки по іпотеці.
But it should be borne in mind that this may lead to an increase in the interest rate on the mortgage.

страхові виплати, властиві іпотеці.
insurance benefits inherent in the mortgage.

та ще загрузнувши в іпотеці на найближчі десять років.
in size concrete box, but still bogged down in the mortgage for the next ten years.

нерухомість відразу або набувається по іпотеці.
be acquired by the mortgage.

Раніше уряд використані для виплати відсотків по іпотеці, якщо ви були безробітними.
Earlier, the government used to pay the interest on the mortgage if you were unemployed.

Це особливо вигідно для короткострокових потреб, таких як охоплює довжини іпотеці або платити за вищу освіту своїх дітей.
It is particularly advantageous for short term needs such as covering the length of a mortgage or paying for your children's higher education.

якщо квартира в іпотеці?
if an apartment is in a mortgage?

За останні 45 років процентні ставки по 30-річній іпотеці з фіксованою ставкою варіювалися від 18.63% в 1981 році до 3.31% в 2012 році.
Over the previous forty five years, rates of interest on the 30-year fastened-rate mortgage have ranged from as high as 18. sixty three% in 1981 to as little as 3.31% in 2012.

Завдяки рекордно низьким процентним ставкам по іпотеці, обмеженому пропозицією
Thanks to the record low interest rates on mortgages, limited supply

Вам також необхідно надати докази спільного проживання, такі як мають обидві ваші імена по іпотеці, телефонні рахунки,
You will also need to provide evidence of cohabitation such as having both your names on the mortgage, phone bill,

Зростання кількості об'єктів нерухомості, відчужених у власників за борги по іпотеці, збиває ціни на вторинне житло,
Increase in the number of properties excluded from the owners for the debts on mortgages, knocks the price of second homes,

Деякі посади в іпотеці й нерухомості, які дозволяли працювати віддалено у 2018 році, включали:«старший фахівець з кредитування, директор з продажу,
Some of the mortgage and real estate job titles that featured remote work in 2018 included"senior loan officer,

Може виникнути потреба у доказі однакового участі обох формальних подружжя в іпотеці, вироблених ними ремонтів,
There may be a need for proof of the equal participation of both formal spouses in the mortgage, the repairs they have made,

Процентні ставки по іпотеці в Сполучених Штатах сьогодні знаходяться на самому низькому рівні за останні 50 років, в районі 4% при оформленні іпотечного кредиту на 30 років
Interest rates on mortgages in the United States today are at their lowest level in 50 years in the region of 4% for a mortgage loan for 30 years

При іпотеці підприємства як майнового комплексу(далі підприємство)
Mortgage companies, buildings or facilities with land