ІРАКЛІЙ - переклад на Англійською

• irakli
• heraclius
• irakly
• heraclius also died

Приклади вживання Іраклій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іраклій Джанашия переконаний, що зазначених у Міністерстві оборони досягнень нині недостатньо, адже існує ряд реформ,
Irakli Janashiya is convinced that the achievements listed by the Ministry of Defense are not enough nowadays,

голова блоку«Наша Грузія- Вільні демократи» Іраклій Аласанія каже,
head of the Our Georgia-Free Democrats bloc Irakli Alasania, 36,

Співробітники СБУ встановили, що один з лідерів сухумського злодійського клану"Іраклій Хуту" незаконно перебував в Україні, використовуючи фіктивні документи, видані на ім'я іншої людини.
The staff of intelligence service found that one of the leaders of Sukhumi clan of thieves“Irakli Hutu” was illegally in Ukraine using fake documents, issued in the name of another person.

Якщо б Іраклій помер 629 року,
Had Heraclius died then,

а лідер іншої- Іраклій Аласанія- досяг певного успіху на травневих виборах мера Тбілісі,
the leader of the latter, Irakli Alasania, fared well in the Tbilisi mayoral elections in May,

візантійський імператор Іраклій відвоював їх(628 р.).
the Byzantine emperor Heraclius reconquered them(628).

Ми даємо Саакашвілі два-три дні для того, щоб сісти за стіл переговорів",- заявив сьогодні, 7 травня, один із лідерів партії Національний форум Іраклій Мелашвілі на мітингу перед будівлею парламенту.
We are giving Saakashvili two or three days to sit down at the negotiating table," said National Forum party leader Irakly Melashvili.

оборони Українського інституту майбутнього Іраклій Джанашия, офіційна статистика Міністерства оборони України(МОУ) наголошує на суттєвих змінах
defense of the Ukrainian Institute for the Future Irakli Janashiya, official statistics of the Ministry of Defense of Ukraine emphasizes significant changes

виходячи з цього почнуться досить агресивні зовнішньополітичні кроки",- заявив грузинський міністр оборони Іраклій Аласанія журналістам по закінченні двох засідань.
which will give start to aggressive foreign policy steps," Georgian Defense Minister Irakly Alasania told reporters after the two meetings.

треба було майже чверть століття, поки імператор Іраклій не вигнав загарбників.
and it took almost a quarter of a century until the emperor Heraclius had expelled the invaders.

яку прозвали гирлом Іраклій, тобто Геркулесових, де було місто Іраклеум
called Irakli mouth, that is, of Hercules, which was the city Irakleum

Іраклій ІІ привів до покірності князів,
Erekle II reduced the princes to obedience,

Іраклій Сахамберідзе, генеральний директор туристичного агентства Travel In European Union,
Irakli Sakhamberidze, general director and founder of Travel

Іраклій Окруашвілі, колишній міністр оборони, який повстав проти Саакашвілі
Irakli Okruashvili, a former Defense minister who turned against Mr. Saakashvili

їхніми союзниками на Кавказі та у Вірменії Іраклій, в 627, почав зимовий наступ проти персів в Месопотамії,
their allies in the Caucasus and Armenia, Heraclius, in 627, launched a winter offensive against the Persians in Mesopotamia,

для інвестування в Україні, Ліка Кардава(керуючий партнер Property Georgia) та Іраклій Кілаурідзе(керуючий директор Colliers Georgia) розповіли про особливості ринку нерухомості Грузії
Lika Kardava(managing partner at Property Georgia) and Irakly Kilauridze(managing director at Colliers Georgia) gave their insights

вони були запрошені Візантійською імперією(імператор Флавій Іраклій Август), щоб захистити свої кордони.
after they were invited there by the Byzantine Empire(emperor Flavius Heraclius Augustus) to protect its borders.

Товариство Іраклія II.
The Society of Irakli II.

Джон Норвіч коротко охарактеризував Іраклія як такого, що«жив надто довго».
John Norwich succinctly described Heraclius as having"lived too long".

Міст з'єднує вулицю Іраклія II та парк Ріке.
It connects the street Irakli II and park Rike.