ІРАКЦЯМ - переклад на Англійською

• iraqis

Приклади вживання Іракцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці два чоловіки є курдськими іракцями.
The two men are both Kurdish Iraqis.

Папа закликає іракців прямувати шляхом діалогу та примирення.
Pope calls on Iraqis to dialogue and reconciliation.

Батько іракець, мати англійка.
Father Irish, mother English.

Багато іракців дійшли того ж висновку.
It seems many Americans have come to the same conclusion.

Президент США закликав іракців негайно сформувати новий уряд.
US urges Iraq to quickly form new government.

Обама привітав іракців з формуванням нового уряду.
Obama congratulates Iraq on forming a new government.

Багато іракців дійшли того ж висновку.
Many Australians have come to the same conclusion.

Число загиблих іракців за різними даними складає від 50 тисяч до 600 тисяч.
Estimates of Iraqi civilian deaths vary from 50,000 to 600,000.

Місцеві лікарі інформують, що убиті 9 іракців.
Local hospital officials say that nine people were killed.

Особисто убив трьох іракців.
He killed three people personally.

Відомі імена двох із них- палестинця з Йорданії та іракця.
However later both of them have claimed they are from Iraq and a Jordanian based Palestinian.

Я хочу навчити їх, як поводити себе з іракцями.
I want to teach them how to walk with God.

Її захоплення зробило б надважким для іракців постачання і координування оборони, але іранські війська були
Capture of this road would have made it extremely difficult for the Iraqis to supply and co-ordinate the defenses,

сирійцями та іракцями може в будь-який момент перерости у відкритий конфлікт.
Syrians and Iraqis could break into open conflict at any time.

Отож перед тими іракцями, з якими погано поводилися американські військовослужбовці,
So to those Iraqis who were mistreated by members of the US armed forces,

іракські сили безпеки і всіх іракців за їх перемогу над терористами, які є ворогами всіх цивілізованих людей….
the Iraqi Security Forces, and all the Iraqis for their victory over terrorists who are the enemies of all civilized people.

Аннан сказав, що згідний з іракцями, які вважають, що зараз життя в країні гірше, ніж за Саддама Хусейна.
Annan said he agreed with Iraqis who say that life is worse now than it was under Saddam.

сирійцями та іракцями може в будь-який момент перерости у відкритий конфлікт.
Syrians, and Iraqis can turn into large-scale clashes at any moment.

ініційований іракцями в 1980, який тривав до 1988 року.
initiated by the Iraqis in 1980, which continued until 1988.

Але це означає, що наступний розділ її історії може бути написаний самими іракцями”.
But it does mean that the next chapter in Basra's history can be written by Iraqis.”.