ІРРАЦІОНАЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• irrationality
• irrational

Приклади вживання Ірраціональність Українська мовою та їх переклад на Англійською

також бажання зрозуміти ірраціональність поведінки людських мас
as well as the desire to understand the irrationality of the behavior of human masses

також бажання зрозуміти ірраціональність поведінки людських мас
by the wish to understand the irrationality of human mass behavior,

У США консерватори часто поєднують економічний індивідуалізм класичних лібералів з берканською формою консерватизму, що підкреслює природні нерівності між людьми, ірраціональність поведінки людини як основу людського потягу до порядку
In the United States conservatives combine the economic individualism of classical liberals with a Burkean form of conservatism that emphasizes the natural inequalities between men, the irrationality of human behavior as the basis for the human drive for order

довів ірраціональність таких коренів: 3, 5,…,{\властивості стиль відображення значення{\функція sqrt{3}},{\функція sqrt{5 розглядаючи всі окремі випадки до кореня 17 квадратних футів…[2].
stated that Teodorus(Plato's teacher) proved the irrationality of 3, 5,…,{\displaystyle{\sqrt{3}},{\sqrt{5 taking all the separate cases up to the root of 17 square feet…[2].

встановлені в ірраціональності;
established in irrationality;

Занижені запаси, як вважають, відбулося завдяки ірраціональності інвесторів.
Undervalued stocks come about through investor irrationality.

Занижені запаси, як вважають, відбулося завдяки ірраціональності інвесторів.
Undervalued stocks are thought to come about through investor irrationality.

Опиратися бажанню ірраціональності, або паніки, це норма.
Resisting the urge to irrationality, or panic, is the norm.

Теорія ірраціональностей третьої степені.
The theory of irrationalities of the third degree.

На конкретних прикладах проаналізовано умови переходу раціональності до ірраціональності, яка посилює ефекти нестабільності сучасного світового господарства.
Conditions of transition of rationality to irrationality which strengthens effects of instability of modern world economy are analyzed on specific examples.

у кого сенс життя полягає в ірраціональності.
rational for those who have the meaning of life in irrationality.

природа не дозволяє йому ірраціональності»(« Атлант розправив плечі»).
as a rational being: nature forbids him the irrational.”.

Останнє проаналізовано в деяких дослідженнях з психології на тему когнітивних спотворень і ірраціональності при прийнятті рішень.
Latest analysed in some studies in psychology on the topic of cognitive distortions and irrationality when making decisions.

вони знаходять виправдання, які межують з ірраціональністю.
they find excuses that border on irrational.

Події відбуваються у невизначений час в майбутньому, коли людство повернулось до темних часів внаслідок вад ірраціональності та колективізму, порожнечі соціалістичного мислення та соціалістичної економіки.
It takes place at some unspecified future date when mankind has entered another dark age characterized by irrationality, collectivism, and socialistic thinking and economics.

Важко не погодитися з авторським визначенням цієї політики як«психозом ірраціональності».
One can barely disagree with Tsipko's definition of this policy as‘psychotic irrationality'.

І все такі передумови щодо культури, які кореняться в ірраціональності, все частіше відкидаються.
And all such preconditions about culture which are rooted in irrationality are increasingly given up.

він був вражений людською ірраціональністю і руйнівними нахилами.
he was struck by human irrationality and destructive inclinations.

демонструють наявність основних людських ірраціональностей;
show evidence of major human irrationalities and self-defeatism.

Жодні розмови про ірраціональності, незбагненною глибині людської душі,
No talk about irrationality, the unfathomable depths of the human soul,