Приклади вживання Ісландських Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це ісландське ім'я.
Презентація підготовлена Ісландським центром соціальних досліджень та аналізу.
Program developed by the Icelandic Centre for Social Research and Analysis.На виробництво хліба з ісландським мохом вчені вже отримали відповідний патент.
For the production of bread and Icelandic moss scientists have already obtained the patent.Старовинне ісландське містечко насправді дуже затишне і незвичайне.
The old Icelandic town is actually very cozy and unusual.Ісландську З італійської.
Icelandic Italian.Всі сторони в Альтингу, ісландському парламенті, були на користь закону.
All parties in the Alþingi, the Icelandic Parliament, were in favour of the law.Ісландську З тайської.
Icelandic Thai.Ісландській данській.
Icelandic Danish.Ісландське метеорологічне бюро здійснює відстеження приток Холмса, Ельдватн і Скальм.
The Icelandic Meteorological Office monitors the Hólmsá, Eldvatn and Skálm tributaries.Ісландську Республіку.
The Icelandic Republic.Що робити, якщо ти загубився в ісландському лісі?
What do you do if you're lost in an Icelandic forest?Каркос втратив свідомість після інциденту і прокинувся в ісландській лікарні.
Karkos lost consciousness after the accident and awakened in an Icelandic hospital.Більшість людей, що розмовляють ісландською мовою проживають у Ісландії.
The majority of Icelandic speakers can be found living in Iceland.Сноррі був двічі закономовцем в Ісландському парламенті, Альтингу.
He was twice elected law speaker at the Icelandic parliament, the Althing.І лише місяць тому це законодавство було прийнято ісландським урядом одноголосно.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.Сноррі був двічі закономовцем в Ісландському парламенті, Альтингу.
He was twice lawspeaker at the Icelandic parliament, the Alþingi.Сноррі двічі обирався закономовцем в ісландському парламенті, Альтингу.
He was twice lawspeaker at the Icelandic parliament, the Althing.включно з арабською та ісландською.
including Arabic and Icelandic.Я припускаю, що тут немає багато людей, які розмовляють ісландською.
I'm assuming there are not many people here who speak Icelandic.Розмова з ісландським президентом?
The talks with the Icelandic government?
