ІСТОРІЯ ІГРАШОК - переклад на Англійською

• toy story

Приклади вживання Історія іграшок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пісня з Історії Іграшок?
Is that the song from Toy Story?

В 1998 році я дописав"Історію іграшок" та"Життя комах". Робота сценариста мене цілком захопила.
In 1998, I had finished writing"Toy Story" and"A Bug's Life" and I was completely hooked on screenwriting.

Вуді в кінці"Історії іграшок" має стати безкорисливим,
well Woody in"Toy Story" has to become selfless at the end,

яка називається"Країна Історії іграшок".
is called Toy Story Land.

Тачки- другий піксарівський фільм, після Історії іграшок, що має продовження.
Cars is the second Pixar film, after Toy Story, to have a sequel as well as becoming a franchise.

В disney's Hollywood Studios анонсували появу двох нових атракціонів, присвячених"Зоряним війнам" і"Історії іграшок".
In Disney's Hollywood Studios has announced the appearance of two new attractions dedicated to the"Star wars" and"toy Story".

Однак процес прискорився на тлі успішних зборів«Джона Уіка 3»,«Історії Іграшок 4», і сценарію від Вачовскі,
However, the process accelerated amid successful gatherings of“John Wick 3”,“Toy Story 4”, and a script from Wachowski,

що зірки" Історії іграшок" Том Генкс
it was announced that Toy Story stars Tom Hanks

Тож коли ми вперше запропонували Тому Генксу роль в"Історії Іграшок", він запитав:"Мені ж не доведеться співати, правда?".
So when we pitched"Toy Story" to Tom Hanks for the first time, he walked in and he said,"You don't want me to sing, do you?".

смутно схожий на костюми головних героїв з фільму«Трон»і скафандр База Лайтера з«Історії іграшок».
vaguely similar to the costumes of the main characters from the movie«Tron»and the suit Base Lightyear from«toy Story».

парк зазнав розширення, щоб запропонувати більше атракціонів(включаючи нещодавно відкриті Землі Історій Іграшок та Grizzly Gulch).
the park is undergoing an expansion to offer more attractions(including, Toy Story Land and Grizzly Gulch).

від"Історії іграшок 3" до"Холодного серця".
from"Toy Story 3" to"Frozen.".

Діснейленду в інших місцях, парк зазнав розширення, щоб запропонувати більше атракціонів(включаючи нещодавно відкриті Землі Історій Іграшок та Grizzly Gulch).
the park is undergoing an expansion to offer more attractions(including the recently opened Toy Story Land and Grizzly Gulch).

коли був запланований реліз"Історії іграшок 4".
when the release of“Toy Story 4” was scheduled.

Історія іграшок дерев'яна.
Toy Story Woody.

Історія іграшок дерев'яна на допомогу.
Toy story woody to the rescue.

Мультфільмі студії Pixar Історія іграшок.
Disney· Pixar film Toy Story.

Хрещений Історія іграшок людина без імені.
The Godfather Toy Story Man With No Name.

Історія іграшок 4" зараз знаходиться в розробці.
Toy Story 4” is in theaters now.

Історія іграшок 4": що кажуть критики?
Toy Story 4: What did the critics think?