ЇЗДИЛИ В - переклад на Англійською

• went to
• traveled to
• gone to
• travelled to

Приклади вживання Їздили в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця зміна торкнеться десятків тисяч людей з країн, що мають безвіз зі США, які їздили в КНДР як туристи
The change will affect tens of thousands of people from visa waiver countries who have gone to North Korea as tourists

особливо в перші два триместра, не їздили в райони, де хвороба була епідемією.- АХ.
especially during their first two trimesters, not travel to areas where the disease is epidemic.- A. H.

Всі матері під час вагітності їздили в країни Латинської Америки, де і заразилися.
The mother, while pregnant, had traveled to Latin America where she is suspected of having been infected.

Мій отець і я їздили в аеропорт, щоб підібрати моїх деяких членів сім'ї, відвідуючих з Флоріди.
My father and I drove to the airport to pick up my some family members visiting from Florida.

Було встановлено, що учні, що їздили в автобусах з меншим забрудненням повітря, мали більш високі результати тестів.
It found that the students riding in buses that emitted less air pollution had higher test scores.

У англійців був зелений колір, французи їздили в блакитних автомобілях, а німці в сріблястих, хоча є повідомлення, що вони вже тоді починали використовувати білий колір.
The British had green, the French drove in blue and the Germans drove in silver- although there is the story they started out using white.

Вони також намагались спростувати заяву про те, що американці їздили в Південну Америку нібито для того,
It tried to counter one claim that Americans were going to South America,

Після переходу на зимовий час покупці набагато рідше їздили в магазини, особливо протягом наступного тижня.
After the autumn time change, shoppers made far fewer trips to the store, especially during the week.

їх дві доньки(віком від 12 до 10 років) їздили в прилеглий парк.
their two daughters(aged 12 and 10) cycled to a nearby park.

у газеті Korean Daily було повідомлення, що"корейська Асоціація пересадки органів" провела опитування пацієнтів, які їздили в Китай для трансплантації будь-якого органу.
the Korean Daily reported that the"Korean Organ Transplant Association" has conducted a survey on patients who went to China for transplants.

Ярослав Любінець їздили в Америку, вели клієнтів
Yaroslav Lyubinets would go to America to work with clients,

у доступі до інформації(принаймні, так говорять самі журналісти, що їздили в Косово)- українські медіа в цілому висвітлювали події в прийнятному для Північноатлантичного альянсу ракурсі.
the journalists had no restrictions on access to information(as the journalists themselves, who traveled to Kosovo say), the Ukrainian mass media covered the events in a manner acceptable to NATO.

ми брали його тата машину кудись їздили в поле потім прокинувся потім знову заснув
dreamed that we took his dad's car kudato went into the field and then woke up and then down again

Нещодавно я їздив в Барселону.
I recently went to Barcelona.

Я їздила в 92 різних країни у розвитку мого бізнесу.
I traveled to 92 different countries in the development of my business.

Також багато австралійців їздить в Україну.
Many Australians traveled to China.

Вона їздить в школу на мотоциклі.
She goes to her school on her bicycle.

Майк їздить в школу на автобусі.
Mike goes to school by bus.

Їздити в Тулу зі своїм самоваром.
To Go to Tula with Your Own Samovar.

Як їздити в складних погодних умовах?
How to drive in difficult weather conditions?