ЇМ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• them make
• them do

Приклади вживання Їм зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

кар'єри етапи також будуть ділитися, як їх МВА допомогти їм зробити відмітку.
career stages will also share how their MBAs help them make a mark.

Сидячи в Інтернеті поради економії страхування може не тільки пролити світло на це питання страхової але і допомогти їм зробити мудре рішення.
Browsing the Internet for insurance saving tips can not only shed some light on the matter of insurance but also help them make a wise decision.

одно лечу в Страсбург, щоб хоча б не дати їм зробити свою чорну справу під красивою обгорткою.
at least not to let them do their dirty work under a beautiful wrapper.

найкращий підхід полягає в тому, щоб допомогти їм зробити кращий внесок,
a better approach is to help them make better contributions,

Однак новачкам обов'язково треба враховувати деякі важливі моменти, які допоможуть їм зробити все правильно і домогтися потрібного ефекту.
However, beginners should definitely consider some important points that will help them do everything right and achieve the desired effect.

Інтернет допомагає їм зробити правильний вибір перед купівлею.
the Internet helps them make the right choice before buying.

Підлітки хочуть шокувати своїх батьків, і це набагато краще, щоб дозволити їм зробити щось тимчасове і нешкідливе;
Teens want to shock their parents and it's a lot better to let them do something temporary and harmless;

краще підхід, щоб допомогти їм зробити кращий внесок,
a better approach is to help them make better contributions,

допомогти гравцям починати і на початку гри, щоб допомогти їм зробити свою Marvel Strike Force(MSF) досвідом домашнього бігу.
assist players starting and early in the game to help them make their Marvel Strike Force(MSF) experience a home run.

Таким чином, даючи цю систему досить енергії, щоб забезпечити своїм користувачам найточніші сигнали, щоб допомогти їм зробити багато грошей.
Thus giving this system enough power to provide its users with the most accurate signals to help them make a lot of money.

З: Яку пораду ви б дали недавнім випускникам, аби допомогти їм зробити успішною свою першу роботу?
What advice would you give recent graduates to help them make that first job a success?

ви могли б допомогти їм зробити позитивні зміни.
you might be able to help them make positive changes.

Він обіцяв їм зробити Америку«знову великою»- тобто захистити їх працю,
He promised them to make America“great again”- that is to protect their work

Однак, як же їм зробити це в дорогих модних бутиках, ціни яких абсолютно для них не досяжні?
But how can they do it in high fashion boutiques, the prices of which they do not quite reach?

Він доручив їм зробити учнів для нього і свідчити про нього світові.
He commissioned them to make disciples for him and to bear witness about him to the world.

Ми можемо допомогти їм зробити дуже добру економіку за короткий період часу,
We can help them make it very good in a short period of time,

Ми вважаємо, що це дозволить їм зробити усвідомлений і комфортне рішення для надання інформації для нас.
We feel this will allow them to make an educated and comfortable decision to supply information to us.

Вона адресована дітям і допоможе їм зробити свою підготовку до іспитів
It is addressed to children and will help them to make their preparation for exams

Ця інформація допомагає їм зробити свої інвестиції корисними, інформуючи їх про найкращі часи для інвестування,
This information assists them to make their investments worthwhile by informing them of the best times to invest,

Ми вважаємо, це дозволить їм зробити усвідомлений і зручне рішення надати нам інформацію.
We feel this will allow them to make an educated and comfortable decision to supply information to us.