Приклади вживання Їхні вчинки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
або, точніше, їхні вчинки.
за змоги щонайбільше наслідуючи їхні вчинки.
not ourselves, and imitate their actions.Деякі євреї носили її постійно- цим вони хотіли показати, що всі їхні вчинки спрямовані на Служіння.
Some Jews wore a bale all the time- by this they wanted to show that all their actions were aimed at the Service.відповідати за них, тоді всі їхні вчинки будуть залежати від зовнішніх факторів.
be responsible for them, then all their actions will depend on external factors.улюблені герої та їхні вчинки- максимально скаженими!
the popular heroes and their acts- absolutely crazy!записуючи їхні вчинки та фіксуючи їхній досвід взаємодії з довкіллям.
навіть якогось індивіда є принципом, що визначає їхні вчинки, то найменш істотним для дослідження цієї проблеми є питання, що вважатиме за їхній інтерес певний неупереджений спостерігач.
as a principle determining their actions, the question what would be considered посадовців Німецької Демократичної Республіки, відповідальних за Берлінську стіну, хоча навіть їхні вчинки і були дозволені чи прописані внутрішнім правом.
officials of the German Democratic Republic responsible for the Berlin Wall, even though their deeds may have been allowed or even ordered by domestic law.роблять інші персонажі, їхні вчинки і дії не будуть впливати на хід розвитку вашого персонажа.
make the other characters, their deeds and actions will have no effect on the development of your character.Деякі їхні вчинки і думки, показані автором,
Some of their actions and thoughts, shown by the author,Єресь, яка буде вивергатись з їхніх вуст та їхні вчинки, призведуть до нових законів, які осквернять Слово Боже,
The heresies which will come tumbling out of Бог продовжує покладати відповідальність на людей за всі їхні вчинки- і навічно карає тих, хто діє безвідповідально перед Ним.
God continues to hold all people responsible for all their actions- and eternally punishes those who act irresponsibly before Him.Зазвичай їхніми вчинками керують страхи.
Their actions are generally controlled by fear.Зрадників видно за їхніми вчинками, чи не так?
Christians stand out by their actions, don't they?Ми будемо судити їх за їхніми вчинками.
I will judge them on their deeds.Зрадників видно за їхніми вчинками, чи не так?
But they have control over their actions, right?Але ж про людей судять за їхніми вчинками?
Judging people by their actions?Але ж про людей судять за їхніми вчинками?
You judge individuals on their actions?Добро і зло не в людях, а в їхніх вчинках.
Good and evil are not in people, but in their actions.Але ж про людей судять за їхніми вчинками?
Do you judge men based on their actions?
