ЇХ ЗАХИСТИТИ - переклад на Англійською

• protect them
• to defend them
• protected them
• defend them

Приклади вживання Їх захистити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ми заохочуємо людей до громадської діяльності, але не можемо їх захистити?”- питає активістка.
Why do we encourage people to civic activism when we can't defend them?” she asked in the interview.

Путін не може їх захистити,….
Putin cannot protect them….

курди опиняться"під загрозою смерті й тероризму", то Іракський Курдистан буде"готовий їх захистити".
Kurds were"under threat of death and terrorism" then Iraqi Kurdistan would be"prepared to defend them".

Якщо ви хочете захистити кілька таблиць у Excel, вам потрібно їх захистити один за одним.
If you want to protect multiple worksheets in Excel, you have to protect them one by one.

Чому ми заохочуємо людей до громадської діяльності, але не можемо їх захистити?
Why do we encourage people to civic activism when we can't defend them?”?

На жаль, половина жителів Заходу, які повідомили, що їхні права були порушені, навіть не намагалися їх захистити.
Unfortunately, half of the inhabitants of the West who reported that their rights had been violated don't even try to defend them.

Чому ми заохочуємо людей до громадської діяльності, але не можемо їх захистити?”- питає активістка.
Why do we encourage people to be socially active but we cannot protect them?” she said.

курди опиняться"під загрозою смерті й тероризму", то Іракський Курдистан буде"готовий їх захистити".
Kurds were“under threat of death and terrorism” then Iraqi Kurdistan would be“prepared to defend them”.

В останній спробі їх захистити, Ксандер падає на супутник з палаючого літака і використовує свій вантаж,
In a last attempt to protect them, Xander crashes the plane into the approaching satellite before it reaches the warehouse

Сервіс в"Укрзалізниці": які права є у пасажира потяга і як їх захистити.
Service in Railways: what are the rights of passenger trains and how to protect them.

як їх захистити.
know how to protect them.

важливо ще й знати, як їх захистити.
it is also important to know how to protect them.

допомогти тим, хто хоче їх захистити.
to help fight to protect them.

безсильних їх захистити.
who were powerless to protect them.

Захід не готовий їх захистити.
the West isn't ready to protect them.

які можуть їх захистити",- заявив кубинський лідер.
weapons necessary for their defence," Mr Castro said.

повинні вважатися біженцями, якщо їхня власна держава не хоче або не може їх захистити.
whose state is unwilling or unable to protect them, should be considered refugees.

Сервіс в"Укрзалізниці": які права є у пасажира потягу і як їх захистити.
Service in Railways: what are the rights of passenger trains and how to protect them.

Вкладаючи заощадження в квадратні метри, українці сподіваються не тільки їх захистити від знецінення, а й заробити.
By investing savings in square meters, Ukrainians hope not only to protect them from depreciation, but also to earn.

бути спроможним їх захистити.
to be able to protect them.