ЇХ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• their company
• their companies

Приклади вживання Їх компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

не можуть голосувати у категоріях у яких представлені марки їх компанії.
do not vote in the categories presenting trademarks of their company.

У лютому 2011 р. він був звинувачений в крадіжці торгових секретів у свого колишнього роботодавця і продажу їх компанії в Китаї.
Liu was convicted in February 2011 of stealing trade secrets from his former employer and selling them to companies in China.

не голосують у категоріях, в яких представлені торгові марки їх компанії.
do not vote in the categories presenting trademarks of their company.

спокійні і впевнені, що діяльність їх компанії не шкодить екології.
confident that the activities of their company does not harm the environment.

Так само багато клієнтів хочуть розмістити на своїх сайтах барвистий відеоролик розповідають про діяльність їх компанії або рекламують пропоновані ними послуги або продукцію.
Similarly, many customers want to place on their websites colorful video telling about the activities of their company or advertise the services they offer products or.

Так само багато клієнтів хочуть розмістити на своїх сайтах барвистий відеоролик розповідають про діяльність їх компанії або рекламують пропоновані ними послуги або продукцію.
Similarly, many customers want to place on their websites colorful video tells about the activities of their company or advertise their proposed services or products.

Так само багато клієнтів хочуть розмістити на своїх сайтах барвистий відеоролик розповідають про діяльність їх компанії або рекламують пропоновані ними послуги або продукцію.
Similarly, many customers want to place on their sites colorful video tells about the activities of their company or promoting their proposed services or products.

вони змусять тебе відчувати відокремлено в їх компанії і розкажуть тобі деякі веселі історії про недавніх інтригах.
they make you feel apart of their company and tell you some funny stories about the recent intrigues.

Зареєстровані делегати, які з будь-яких причин не можуть взяти участь у конференції, можуть замінити делегата від їх компанії або скасувати участь, повідомивши організаторів не пізніше 30 квітня 2020 р….
Participants who applied for registration and who are not able to attend the conference by any reason should change the delegate from their company or may cancel their registration by informing organizers not later than on 30 April 2020.

Майже половина зазначили, що їх компанії практикують лобіювання інтересів у політичних колах
Almost half of the respondents say that their companies are currently lobbying regulators

то завжди є ймовірність, що прогноз, виконаний в їх компанії, виявиться невдалим.
it is always likely that the forecast made in their company will be unsuccessful.

показати здорову економію у фінансах їх компанії в той же час.
show a healthy saving in their companies finances at the same time.

ви зацікавлені і хочете освоювати нові навички- відмінний спосіб показати роботодавцям, що ви в захваті від можливості роботи саме в їх компанії.
want to learn new skills- a great way to show employers that you are enthusiastic about the opportunities to work precisely in their company.

російським кредитором останньої інстанції, видаючи величезні державні гроші великим російським бізнесменам і рятуючи їх компанії, які отримували від західних кредиторів лише вимоги про внесення гарантійних депозитів.
he became Russia's lender of last resort, giving huge amounts of state money to help big Russian businessmen bail out their companies that had received margin calls from their Western creditors.

передали Ваше ім'я менеджерові найму, коли є відкриття в їх компанії.
have your name passed along to the hiring manager when there is an opening in their company.

Крім того, банківські форекс-брокери та їх компанії можуть похвалитися довгою історією,
In addition, bank Forex brokers and their companies can boast a long history,

Він має давню репутацію кампанії, що підтримує своїх співробітників у своїй компанії відповідно до девіза:" для підтримки співробітників в їх компанії і відповідно з керівником компанії"Нові співробітники призначені для свого першого рахунку« для життя»(new staffers are assigned to their first account"for life").
It has a long standing reputation for keeping employees at their company and according to a company executive“new staffers are assigned to their first account“for life”.

відкритому для розмови про себе, їх компанії, надання ради
open to talking about themselves, their companies, giving advice

У доповіді говориться, що маркетологи повинні тісно спілкуватися із споживачами у тих мережах, де вони найбільш активно діляться особистою інформацією, а їх компанії повинні інвестувати в інструменти, необхідні для збору
The report states that marketers should communicate closely with consumers in the networks where they most actively share their personal information, and their companies should invest in the tools necessary to collect

Переважна більшість(93%) респондентів очікують, що їх компанії розширять використання двофакторної аутентифікації для захисту більшого числа додатків,
The vast majority(93%) of respondents expect that their organization will expand the use of two-factor authentication to protect applications in the future,