ЇХ ШАНСИ - переклад на Англійською

• their chances
• their odds of

Приклади вживання Їх шанси Українська мовою та їх переклад на Англійською

значно підвищить їх шанси прилипання.
which would greatly increase their chances of sticking.

Пірати“готові прийняти їх шанси проти військових кораблів, які патрулюють площу,
Pirates are"prepared to take their chances against the warships that are patrolling the area,

Об'єктивно їх шанси зруйнувати монополію сім'ї Чернобаев на майбутніх виборах видаються мінімальними- завдяки відкриттю школи
Objectively, their chances to destroy the monopoly of the Chernobay family in the upcoming elections seem to be minimal,

вважаючи, що їх шанси отримати нагороду занадто малі.
assuming that their chance of winning would be a long-shot.

тому їх шанси на виживання та розмноження різко зростають- хоча це може бути надмірним спрощенням.
so their odds of surviving and breeding suddenly rose- although this might be an oversimplification.

Скажіть цим молодим чоловікам, що їх шанси дістатися до Європи невеликі,
Tell these young African men that their odds of getting to Europe are tiny

Скажіть цим молодим чоловікам, що їх шанси дістатися до Європи невеликі,
Tell these young African men that their odds of getting to Europe are tiny

Чи мають вони шанси на визволення?
Have they no chance of release?

Дайте їм шанс стати самостійними.
Give them opportunities to become independent.

Не дайте їм шансу на зміцнення!
Do not give them a chance to consolidate!

Слід відкрити двері і дати їм шанс.
She's opening the door and showing them a possibility.

Нажаль, часто суспільство відкидає цих людей, не дає їм шансу.
Unfortunately, often society rejects these people without giving them a chance.

Але треба дати їм шанс проявитись.
Give them the opportunity to show up.

На жаль, часто наше суспільство відкидає таких людей, не дає їм шансу.
Unfortunately, often society rejects these people without giving them a chance.

Історично склалося так, що соціум ніколи не давав їм шансу.
Wrong, society has never given it the chance.

Ми повинні дати їм шанс.
We must give them an opportunity.

Але це не повинно бути причиною, щоб більше не давати їм шансів.
But that's no reason not to give them a chance.

як добре вони впораються, позбавляє їх шансів на справжнє збудження.
their anxiety about how well they perform blocks their chances for honest arousal.

ми позбавляємо їх шансу стати цілеспрямованими.
they lose out on their chance for purposefulness.

Заохочення Почерк важлива частина допомоги дітям рано розвиваються навички грамотності дає їм шанси на практиці.
An important part of helping kids develop early literacy skills is giving them chances to practice.