ЇЇ БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• its security
• its safety

Приклади вживання Її безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

дізнатися якість води, щоб упевнитися в її безпеки для здоров'я.
find out the quality of water in order to ensure its safety for health.

усвідомлюючи, що це є ключовою гарантією розбудови демократичної правової держави та забезпечення її безпеки.
realizing that this is a key guarantee for the creation of a democratic state under the rule of law and ensuring its security.

не тільки в техніку, а й до відповідних систем управління процесами,- ключовий момент для політики розвитку країни та її безпеки.
also in the relevant process management systems,- is a key aspect for the country's development policy and its security.

також показників її безпеки, в першу чергу вмісту нітратів
as well as indicators of its safety, especially nitrates content

є побоювання щодо її безпеки.
that there were concerns about her safety.

викликає серйозні побоювання щодо її безпеки».
raising serious concerns about her safety and well-being.".

яка вирішила, що родичку краще посадити на ланцюг"заради її безпеки".
who decided that a relative is better to put on the chain“for her safety”.

передусім її безпеки.
especially their safety.

є побоювання щодо її безпеки.
that there were concerns about her safety.

передачі в електронному вигляді, Falcon. video не дає повну гарантію її безпеки, незважаючи на всі зусилля, які докладаються для цього.
Photofoyer does not provide the full guarantee of its security, despite all the efforts made by the company.

Тернопільський інтернет Ринок не дає повну гарантію її безпеки, незважаючи на всі зусилля, які компанія робить для цього.
Photofoyer does not provide the full guarantee of its security, despite all the efforts made by the company.

таким чином виявляє проблеми її безпеки, може інтегруватися з Nexpose- системою управління уразливостями- для аналізу існуючих ризиків, виконує оцінку доступних
thus identifies its security problems, can integrate with Nexpose- a vulnerability management system- to analyze existing risks,

Після перевірки патрульного маршруту озброєні члени«ЛНР» наполягли на супроводі СММ, стверджуючи, що це необхідно для«забезпечення її безпеки» на шляху до пункту перетину державного кордону між Україною
After checking the route of the patrol, the“LPR” armed members insisted on escorting the SMM claiming to“ensure its safety” on its way to the border crossing point between Ukraine and the Russian Federation

відбиття раптового нападу на Російську Федерацію або по забезпеченню її безпеки, якщо це діяння спричинило
repelling a surprise attack against the Russian Federation, or for safeguarding its security, if this deed has involved

забезпечення її безпеки та використання інформації як ресурсу суспільного прогресу.
ensuring its safety and using information as a resource of social progress.

підрив її безпеки, пропаганду війни
undermining its security, promoting war

зрозумілу для кожного інформацію щодо функціонування атомної енергії та її безпеки.
clear information about the nuclear energy and its safety to everyone.

відбиття раптового нападу на Російську Федерацію або по забезпеченню її безпеки, якщо це діяння спричинило
holding off a sudden attack against the Republic of Kazakhstan or on ensuring its safety, if this action is entailed

Переговірні партнери України, які мали стати гарантами її безпеки, не надали Будапештському меморандуму форму юридично обов'язкового міжнародно-правового акту
Ukraine's partners in negotiations that were supposed to become the guarantors of its security never made the Budapest Memorandum a legally binding international act,

технічної та матеріальної допомоги державами, які є гарантами її безпеки відповідно до Будапештського меморандуму,
financial aid to be provided by the states which are the guarantors of its security under the Budapest memorandum,