ЇЇ ПРОЧИТАТИ - переклад на Англійською

• read it
• reading it

Приклади вживання Її прочитати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не буду зараз Вас розпитувати, тому що треба купити книжку і її прочитати.
I'm not going to tell you because I want you to buy the book and read it to find out.

і тільки ви можете її прочитати.
only you can read it.

я хочу її прочитати, а далі будемо шукати польського перекладача….
I hope I will read it and then start looking for a Polish translator…”.

Будь ласка, зверніть увагу на те, що їх політика конфіденційності може відрізнятися від нашої, і ми рекомендуємо Вам її прочитати.
Note that Facebook's privacy policy may be different from ours and we recommend that you read it.

щоб вони могли її прочитати.
that people could read it.

Я не буду зараз Вас розпитувати, тому що треба купити книжку і її прочитати.
I'm not going to explain it because you really need to go buy the book and read it.

Вийшла книга, людина захотіла її прочитати- і може йти до бібліотеки за нею..
A new book was published, a person wants to read it and goes to the library to get it..

ще 2 тисячі доларів, щоб її прочитати.
data in the files, and another $2000 to read it.”.

вони неодмінно захочуть її прочитати.
I definitely want to read it.

Будь ласка, зверніть увагу на те, що їх політика конфіденційності може відрізнятися від нашої, і ми рекомендуємо Вам її прочитати.
Please note that Facebook's Privacy Policy is likely to be different from ours and we encourage you to read it.

Існуюча маркування не дозволяє населенню не тільки зробити вибір, але і просто її прочитати.
The existing marking does not allow the population to make a choice, but simply to read it.

Вони витратили 7 тисяч доларів, щоб синтезувати 2 мегабайта інформації у файли, і ще 2 тисячі доларів, щоб її прочитати.
The researchers spent $7,000 to synthesize the 2MB of data and another $2,000 to read it.

коли натрапила на цю справу, не могла наважитися її прочитати.
I could not find the courage to read it.

якщо ви захочете її прочитати.
if you're willing to read it.

ще 2 тисячі доларів, щоб її прочитати.
2 megabytes of data, and another $2,000 to read it.

Вартість книги оцінюють в 15 000 доларів, а щоб її прочитати знадобиться не менш дорогий мікроскоп.
The cost of the book is estimated at$ 15,000, and to read it you will need a no less expensive microscope.

хтось у майбутньому міг її прочитати та допомогти країні зробити сміливий крок, який їй потрібен.
someone in the future could read it and help the country make the bold move it needs.

Розсердила, тому що в цій країні так багато людей, яким необхідно її прочитати, яким варто було б її прочитати і які отримали б величезну користь від її прочитання… проте вони ніколи не візьмуть її в руки.
It made me angry because there are so many people in this country who need to read it, who should read it, who will benefit enormously from reading it… and won't.

Ренске Лейтен попросив її прочитати частину її меморандуму,
Renske Leijten asked her to read part of her memorandum,

Просто щоб її прочитати.
Just to read it.