Приклади вживання Її роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший епізод документального телесеріалу«Роки небезпечного життя» відображає її роботу та спілкування з релігійною аудиторією в Техасі.
The first episode of the documentary TV series Years of Living Dangerously features her work and Готель оснащена індивідуальною системою електропостачання, що робить її роботу незалежної від подачі електроенергії.
The hotel is equipped with an individual supply system that makes its operation independent from power supply.Тому що вони допомагають заспокоїти печінку- це означає, що вони мають протизапальний ефект, який допомагає поліпшити її роботу.
Because they help calm the liver- meaning that they have an anti-inflammatory effect that helps improve its function.Достатнє кровопостачання серцевого м'яза полегшує її роботу, що особливо важливо у випадку надлишкової маси тіла,
Sufficient blood supply to the heart muscle facilitates its work, which is especially important in case of excess body weight,Особливо ускладнюють її роботу коктейлі, ром,
Its work is especially troubled by cocktails,За яким би принципом ви не будували команду і не організовували її роботу, вона, швидше за все, пройде через кілька класичних етапів.
Whatever principle you follow to build up your team and arrange its working operations, it is more than likely to go through these several classical stages.Справжній лідер повинен вміти не лише побудувати команду та організовувати її роботу, а й розуміти колектив, надихати його та мотивувати.
True leaders must be able not only to build a team and organise its work, but also to understand the team, inspire and motivate it.вони також можуть збільшити вашу пам'ять у старості та тримати її роботу ефективно.
При цьому існує механізм зворотного зв'язку, коли компанія відзначає реакцію клієнта на її роботу.
At the same time, there is a feedback mechanism when a company notes a client's reaction to its work.постійно розширює й удосконалює її роботу.
constantly expands and improves its work.який допомагав прийняти її роботу до згаданих раніше товариств.
who helped push for the acceptance of her work to the previously mentioned groups.Інспектор також зв'язувався з представниками Комісії від Мінекології, щоб відновити її роботу.
The investigator also contacted representatives of the Ministry of Ecology in the Commission to resume their work.визнаючи гідність кожної людини та її роботу.
recognizing the dignity of each person and their work.Сільверстоун стала володаркою нагород за«Найкращу Жіночу Роботу» і винагорода«Найбажаніша жінка», вручена MTV Movie Awards в 1996 році за її роботу у фільмі«Нетямущі».
Silverstone also won"Best Female Performance" and"Most Desirable Female" by the MTV Movie Awards in 1996 for her performance in the film.група людей зламують бази електронної пошти компанії для того, щоб розбалансувати її роботу.
a group of people are hacking company's email database to unbalance its work.Однак, тільки грамотно продумана установка насосної станції гарантує повноцінну її роботу, тому потрібно дотримуватися деяких умов.
However, only a well-thought-out installation of a pumping station ensures complete its work, so you need to comply with certain conditions.чинників, які порушують її роботу, в житті сучасної людини більш ніж достатньо.
especially since the factors that violate its work in modern life are more than enough.також гранично якість скоординувати її роботу, дізнатися точну ціну доглядальниці на дому.
as well as the maximum quality of its work to coordinate, to know the exact price nurse at home.компанія має намір продемонструвати її роботу в четвертому кварталі 2017 року.
the company intends to demonstrate its work in the fourth quarter of 2017.Речник Пєскової, з яким спілкувались репортери RFE/RL, заявила, що не може підтвердити її роботу в ЄП.
Reached by RFE/RL, a spokeswoman for Peskova said she could not confirm her employment at the EP.
