ҐЕЙТС - переклад на Англійською

• gates

Приклади вживання Ґейтс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білла Ґейтса.
Bill Gates 's.

У четвер Мюллер подав нові кримінальні звинувачення проти колишніх помічників Трампа Ґейтса та Пола Манафорта,
Mueller filed new criminal charges against Gates and Manafort on Thursday, stepping up pressure in a legal

За підтримки технологів-мільярдерів на кшталт Марка Цукерберґа й Білла Ґейтса школи в цілому світі використовують нове програмне забезпечення, щоб«персоналізувати» навчання.
Backed by billionaire techies such as Mark Zuckerberg and Bill Gates, schools around the world are using new software to“personalise” learning.

Це те ж саме, що ви б надіслали Біллу Ґейтсу найшвидший сучасний комп'ютер, бо вам відомо, що він використає всю пам'ять.
It's like sending Bill Gates your fastest, latest computer,'cause you know he will use up all the memory.

Крім Манафорта і Ґейтса, Мюллер на цей час оголосив обвинувачення понад 30 фізичним і юридичним особам,
Along with Manafort and Gates, Mueller has to date brought charges against more than 30 entities,

Раніше того самого дня Дівайн писав Ґейтсові:«Ми готові взятися за цей проект».
Gates replied that same day, telling Devine,“we are ready to take on this project.”.

Фонд Ґейтсів вклав 38 мільйонів доларів на розробку дешевої вакцини від поліомієліту.
The Gates Foundation has donated $38 million to assist in the development of a low cost polio vaccine.

Ті подарували нам Білла Ґейтса та DOS, банкомати замінили касирів, а машини для сканування
The 1980s brought us Bill Gates, DOS, ATM machines to replace bank tellers,

Китай і в четвер не пояснив свою відмову впустити до країни з візитом міністра оборони США Роберта Ґейтса.
BEIJING-- China gave no explanation Thursday for why it refused to allow U.S. Defense Secretary Robert Gates to visit this week.

Та під час сеансу на Reddit“Запитай мене що завгодно”(Ask Me Anything), Ґейтсу поставили питання про його думку щодо криптовалютного буму.
During an“Ask Me Anything” session on Reddit, Gates was asked about his opinion on the cryptocurrency boom.

Крім того, за словами Обами, він попросив Роберта Ґейтса залишитися на посаді міністра оборони США.
So far, Obama has asked Robert Gates to remain on as the US Secretary of Defense.

Балмер обійняв свою посаду під керівництвом Великого маестро виробничої(продуктивної) параної Білла Ґейтса.
Ballmer became the Commissioner of Concern under tutelage from the Grand Master of Productive Paranoia himself, Bill Gates.

Навесні 1777 він був переведений до Північної Армії, під командуванням генерала Гораціо Ґейтса.
In the spring of 1777 he was attached to the Northern Army under General Horatio Gates.

який був начальником Ґейтса в компанії DMP International LLC.
who was Gates‘ boss at the firm, DMP International LLC.

запитали б ви думки Білла Ґейтса та Пола Аллена?
would you have asked Bill Gates and Paul Allen?

Але на той час вороги Ґейтса вже встигли вивести її з­-під крила засновника, і Microsoft вступила в епоху відносного застою.
But by then Gates's enemies had already deprived his company of the full engagement of its founder, and Microsoft entered an era of relative stagnation.

Якщо знову ж таки поглянути на США, які породили Ґейтса, Джобса і Баффета,
If you look at the US which ultimately produced Gates, Jobs and Buffet,

Біла Ґейтса та Воррена Баффета,
Bill Gates and Warren Buffett,

Справжня цінність прогнозів у звіті Фонду Ґейтсів не так у точній картині світу у 2030-му,
The real value of the predictions in the Gates report is less that they give an accurate picture of the world in 2030,

У випадку, який спровокував ворожнечу між Стівом Джобсом і Біллом Ґейтсом, команда Apple відвідала лабораторію Xerox PARC, щоб перевірити свою роботу на графічних інтерфейсах.
In an incident that would kick off a feud between Steve Jobs and Bill Gates, the Apple team visited the Xerox PARC lab to check out its work on graphical interfaces.