ҐРУНТОВКУ - переклад на Англійською

• primer

Приклади вживання Ґрунтовку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допускається використовувати ґрунтовку в якості самостійного покриття для тимчасового захисту від корозії у період міжопераційного зберігання.
The primer can be used as a separate coating for temporal protection agaisnt corrosion within the period of interoperating storage.

При цьому рекомендується першим шаром нанести ґрунтовку для бетонних поверхонь,
It is recommended to first apply a layer of a primer for concrete surfaces,

В якості грунтовки рекомендується використовувати ґрунтовку глибокого проникнення,
As a primer is recommended to use a primer of deep penetration,

провели ґрунтовку і фарбування.
they underwent priming and painting.

рекомендується використовувати розпилювач, він не тільки завдає ґрунтовку тонким шаром але і розпорошує її по всьому тріщинах і щілинах.
it not only causes the primer thinly but and spray it on all cracks and gaps.

Ґрунтовка антикорозійна ГФ-021 Freska.
Alkyd primer anticorrosive PF-010M Akvarel series.

Витрата ґрунтовки- концентрату.
Primer concentrate consumption.

Для цього використовуються вже готові рідини для ґрунтовки, продаються в будівельних магазинах.
For this purpose, a ready liquid for priming, sold in DIY stores.

Ґрунтовка антикорозійна ГФ-021 Freska.
Anti-Corrosive Primer GF-021 Freska.

Ґрунтовка глибокого проникнення.
Deep penetrating primer.

Base Ґрунтовка глибокого проникнення.
Base Deep penetrating primer.

Ґрунтовка глибокого проникнення TRIORA.
Deep penetration primer TRIORA.

Зміцнююча ґрунтовка TR-23 strong TRIORA prof.
Waterproofing primer TR-24 hydrostop TRIORA prof.

HIDROGRUNT-Ґрунтовка вологовідштовхуюча мембрана.
HIDROGRUNT-Primer vapour barrier.

Деревозахисна ґрунтовка акрилова.
Wood Primer аcrylic.

Ґрунтовка збільшує адгезію(прилипання) між поверхнею,
The primer increases adhesion between a painted surface

Використання ґрунтовки зменшує витрату фарби
Using a primer reduces paint consumption

Перед нанесенням ґрунтовки переконатися, що дерев'яна поверхня очищена і повністю просохла.
Be sure that wooden surface is clean and dry before applying Primer on the surface.

Призначається для захисту металевих поверхонь від атмосферних впливів без попереднього ґрунтування антикорозійними ґрунтовками.
Designed to provide weather resistance for metal surfaces without anti-corrosive primer pre-coating.

І навіть ями на ґрунтовках проїжджають з комфортом.
And even driven through the hole on the primer with comfort.