BATTLEFIELD - переклад на Англійською

• of battlefield

Приклади вживання Battlefield Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви буваєте інженером в іграх в Battlefield, і ваш танк починає займатися вогнем,
If you happen to be an engineer in the Battlefield games, and your tank starts taking fire,

В Battlefield 3 гравці належить стати елітою морської піхоти США
In Battlefield 3, players will become an elite U.S. Marine Corps

Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни,
Battlefield 1942(BF1942) is a World War II 3D first-person shooter(FPS)

Гри Call Of Duty і Battlefield пропонують користувачам розмістити своїх персонажів в ультра-реалістичних бойових симуляції, коли насправді доводиться бігати по порожньому місту,
Games Call Of Duty and Battlefield offer users to place their characters in ultra-realistic combat simulation, when in fact you have to

Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни, розроблений Digital Illusions CE і виданий Electronic Arts для Microsoft Windows(2002) і Apple Macintosh(2004).
Battlefield 1942 is a 3D World War II first-person shooter video game developed by Swedish company Digital Illusions CE(otherwise known as DICE) and published by Electronic Arts for Microsoft Windows(2002) and Apple Macintosh(2004).

Окрім раннього доступу до всіх чотирьох доповнень, Battlefield 1 Premium Pass надасть вам перевагу в чергах на сервери, 20 нових видів зброї,
Apart from two-week early access to all four expansions, the Battlefield 1 Premium Pass comes with priority server access,

В Battlefield 1 показник не перевищив позначку 41fps на 1080P з середньою графікою, що повільніше, ніж 63 fps, які показує Asus VivoBook Pro N580, 55 fps у Yoga 720 15 або 53 fps у Surface Book 2 13.
In Battlefield 1, the indicator did not exceed 411080P fps with average graphics, which is slower than 63 fps, which shows Asus VivoBook Pro N580, 55 fps for Yoga 720 15 or 53 fps for Surface Book 2 13.

Серії Battlefield їде туди, де це почалося з його п'ятої інкарнації, але на цей раз з метою демонстрації"локації,
The Battlefield series is going back to where it started with its fifth incarnation,

Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни,
Battlefield 1942' is a 3D World War II first-person shooter(FPS)

і раніше має намір випустити новий шутер з серії Battlefield.
the company still intends to release a new shooter game from the Battlefield series.

біпланів до гігантських Бегемотів- одних з найбільших транспортних засобів у історії Battlefield.
from tanks and biplanes to the gigantic Behemoths- some of the largest vehicles in Battlefield history.

отримав захоплений прийом у шанувальників Battlefield 1942.».
Battlefield Vietnam was still a twinkle in its developers' eyes,"> this standout mod debuted to a rapturous reception from the Battlefield 1942 faithful.".

війни стався технологічний стрибок, і коли ви почнете грати в Battlefield 1 21 жовтня(або 18 жовтня, якщо ви предзакажете Battlefield 1 Deluxe Edition), то ви отримаєте доступ до всієї техніки.
when you load up Battlefield 1 on October 21(or October 18 if you pre-order the Battlefield 1 Early Enlister Deluxe Edition) you will get to experience it for yourself.

Battlefield Bad Company 2 ™ переносить блискучу бойову систему серії Battlefield на PC і консолі нового покоління- і представляє кращі в історії жанру битви із застосуванням бойової техніки на 8 величезних картах, кожна з яких використовує унікальний тактичний сценарій.
Battlefield Bad Company 2™ brings a brilliant combat system a series of Battlefield on PC and next-generation consoles- and represents the best in the history of the genre battle with the use of equipment in 8 huge maps, each of which uses a unique tactical scenario.

Це колись було фактором, який відрізнявся від серії Battlefield і CoD, а в той час як якість сюжетних сюжетів
This used to be a differentiating factor between the Battlefield series and CoD, and while the quality of the storylines

Немає сумнівів в тому, що ефекти RTX, показані в Battlefield V і вставлені нижче, дивовижні- візуальні ефекти є стрибком за межі всього, що ми бачили в товарних назв-
There's no doubt that the RTX effects shown off in Battlefield V and embedded below are amazing- the visuals are a leap beyond anything we have seen in shipping titles-

Під час прем'єри Battlefield 1, ваш колега Алекс Грондал[Alex Grondal,
At the Battlefield 1 presentation, your colleague Alex[Grøndal,

14 видатних бойових наборів Battlefield 1 і стільки ж унікальних жетонів.
14 outstanding battlefield 1 sets(coming out monthly) and 14 unique tokens.

коли ви почнете грати в Battlefield 1 21 жовтня(або 18 жовтня, якщо ви предзакажете Battlefield 1 Deluxe Edition), то ви отримаєте доступ до всієї техніки, яка справила вплив на сучасні війни.
once you load up Battlefield 1 on October 21(or October 18 for those who pre-order the Battlefield 1 Early Enlister Deluxe Edition), you will have access to the vehicles that absolutely revolutionized modern battle.

коли ви почнете грати в Battlefield 1 21 жовтня(або 18 жовтня, якщо ви предзакажете Battlefield 1 Deluxe Edition), то ви отримаєте доступ до всієї техніки, яка справила вплив на сучасні війни.
when you load up Battlefield™ 1 on October 21(or October 18 if you pre-order the Battlefield 1 Early Enlister Deluxe Edition*), you will have access to the vehicles that absolutely revolutionised modern war.