CATEGORY - переклад на Англійською

• category
• related to
• categories

Приклади вживання Category Українська мовою та їх переклад на Англійською

Before participating in the Men's Physique category in змагання Olympia, він брав участь у кількох конкурсах NPC.
Before participating in the Men's Physique category in Olympia competitions, he participated in several NPC competitions.

Відкриваємо файл category. tpl і шукаємо виведення ціни товару без акції.
Open the category. tpl file and look for the output of the product price without stock.

Результати тестування стають першим підтвердженням сумісності LTE Category 9 з основними постачальниками та операторами в Європі.
This test becomes the first announcement of a successful completion of LTE Category 9 interoperability testing with major solutions providers and operators in Europe.

Торговці, яким присвоєно Merchant Category Code банком-еквайром(один зі списку).
Merchants who have been assigned Merchant Category Code by the acquiring bank(one of the list).

Ваш план по створенню бізнесу, який відповідає присудженим балам Entrepreneur Category Points Grid, якщо застосовується(для суми інвестицій
Your plan to set-up a business that aligns with the points given in the Entrepreneur Category Points Grid,

У січні я брала участь в US Weight Category в Лос-Анжелесі, де завоювала золоту медаль
In January, I have taken part in US Weight Category in Los Angeles, where I have

Year Award Category Nominated work Result 2010 Teen Choice Award Вибір музики: Гурт Хор Nominated.
Year Award Category Nominated work Result 2010 Teen Choice Award Choice Music: Group Glee Nominated.

Ваш план по створенню бізнесу, який відповідає присудженим балам Entrepreneur Category Points Grid, якщо застосовується(для суми інвестицій
Your plan to establish a business that aligns with the points assigned in the Entrepreneur Category Points Grid,

Category"Робота у кримінальних
Category"Work in criminal

Був лідером голодного протесту 1981 року, в якому ірландські республіканські ув'язнені протестували проти позбавлення їх Спеціального статусу політичного в'язня(англ. Special Category Status).
He was the leader of the 1981 hunger strike in which Irish republican prisoners protested the removal of Special Category Status(wikipedia).

Ув'язнені республіканці організували серію протестів, покликаних відновити їхній попередній спеціальний статус(Special Category Status), який звільняв їх від деяких тюремних правил.
Republican prisoners organised a series of protests seeking to regain their previous Special Category Status, which would free them from some ordinary prison regulations.

Торговці одягу, взуття та дитячих товарів, яким присвоєний Merchant Category Code банком-еквайєром(один із переліку).
Sellers of clothes, footwear and children's goods, to which Merchant Category Code has been assigned by the acquiring-bank(one of the list).

Був лідером голодного протесту 1981 року, в якому ірландські республіканські ув'язнені протестували проти позбавлення їх Спеціального статусу політичного в'язня(англ. Special Category Status).
He was the leader of the 1981 hunger strike in which Irish republican prisoners protested against the removal of Special Category Status.

заголовок відображається, разом із повідомленням"There are 0 articles in this category.".
and"There are 0 articles in this category.".

так відкриваємо файл category.
so open the category.

Завантажити<- Невеличке оновлення для Hierarchical Category Filter, модуля для Joomla! 2. 5. Виправлено декілька помилок,
Download<- Small update for Hierarchical Category Filter module for Joomla!

Чергове оновлення модуля VirtueMart Boh! Category Filter для Joomla! 2. 5/Virtuemart 2. x. В цій версії: виправлено проблему,
Download<- Second update for VirtueMart Boh! Category Filter module for Joomla!

Також він постійно проводить дослідження і вже є автором понад 100 статей, серед яких:«Make Your Best Customers Even Better»(2014),«Why It Pays to Be a Category Creator»(2013).
He is also the author of over 100 articles, including“Make Your Best Customers Even Better” and“Why It Pays to Be a Category Creator”(both in Harvard Business Review magazine).

Кубок Європи серед дітей, юнаків, юніорів та сеньйорів з кіокушин карате- The 34th European Weight Category Karate Championships.
will be held the 34th European Weight Category Karate Championships and the European Cup among children, youths, juniors and seniors.

а творці шоу були відзначені Гільдією письменників Америки в категорії Quiz and Audience Participation Category.
for a Reality or Reality-Competition program and the show's writers were awarded the Writers Guild of America in the Quiz and Audience Participation Category.