CONTINENTAL - переклад на Англійською

• of continental

Приклади вживання Continental Українська мовою та їх переклад на Англійською

Continental як партнер-засновник серії надасть власні шини для забезпечення відмінного зчеплення з дорогою, будь то в Гімалаях,
And as a founding partner of the series, Continental will provide custom-built tires to ensure perfect road grip,

Комплексне рішення«людина-машина» від компанії Continental закладе основу для цього, надаючи користувачам комплексне обслуговування, не обмежуючись лише бронюванням поїздки і транспортуванням пасажирів до місця призначення.
Continental's holistic human-machine solution is designed to lay the foundation for this by providing an end-to-end experience for users, not only limited to booking a ride and transporting passengers to their destination.

Anglo-Continental, знаходиться в декількох хвилинах ходьби від центру міста Борнмут і відзначених нагородами пляжів,
Anglo-Continental, within easy walking distance of Bournemouth's town centre and award winning beaches, is one of the world's leading

В майбутньому Continental прискорить місцевий розвиток свого майже 150-річного досвіду в області гумових
In the future, Continental will accelerate local development of its nearly 150 years of expertise in rubber

рекомендовані компаніями Cooper, Hankook, Continental, Michelin, Nokian, а також зимові шини,
Hankook, Continental, Michelin, and Nokian,

Липня, коли Тур де Франс стартує з Grand Départ в Брюсселі, Continental почне свій перший рік в якості одного з п'яти головних партнерів туру- разом з LCL, E.
On July 6, when the Tour de France begins with the Grand Départ in Brussels, Continental will embark upon its first year as one of the Tour's five Main Partners- alongside LCL, E.

Визнання кращим працедавцем для жінок від такого авторитетного видання для нас є чудовою мотивацією, щоб закріпити позиції Continental як компанії, яка піклується про своїх людей-
Being recognized as a top workplace for women by such a respected publication serves as excellent motivation to continue cementing Continental's position as a company that cares about its people- both in

великі компанії, як Microsoft, Delphi, Continental, Amazon і багато інших були студенти і випускники Технічного університету
Delphi, Continental, Amazon and many others were the Technical University's students

Вольфганг Шефер, головний фінансовий директор компанії Continental, виробник автомобільних запчастин,
Wolfgang Schäfer, the chief financial officer for Continental, a car-parts manufacturer,

Continental CrossContact LX, основа нової шини,
The Continental CrossContact LX, the basis of

Розробники компанії Continental зробили черговий стрибок у розвитку в 1995 році,
Continental's developers took another developmental leap forward in 1995,

розробники Continental рекомендують високоефективні зимові шини Scandinavia, що позначаються символом сніжинки на боковині
tyre developers from Continental recommend their Scandinavia winter tyres with the snowflake symbol on the tyre wall,

Комплексне рішення«людина-машина» від компанії Continental закладе основу для цього, надаючи користувачам комплексне обслуговування, не обмежуючись лише бронюванням поїздки
Continental's holistic human-machine solution will lay the foundation for this by providing an end-to-end experience for users,

За умовами код-шерінгової угоди ExpressJet Airlines могла або повернути дані лайнери Continental Airlines, або орендувати їх у Континентал за більш високими тарифами і розпоряджатися ними до закінчення строку оренда самостійно.
ExpressJet Airlines under the terms of the code-share agreement could either return these liners to Continental Airlines, or rent them from Continental at high rates and dispose of them independently before the end of the lease.

У 1988 році, після чотирьох років у промоушені, він пішов, і приєднався до Continental Wrestling Association(яка стала частиною United States Wrestling Association після того, як Джеррі Джарретт купив World Class Championship Wrestling і об'єднав ці дві організації в одну).
In 1988, after four years in the promotion, he left and joined the Continental Wrestling Association(which became part of the United States Wrestling Association after Jerry Jarrett bought WCCW and merged the two organizations into one).

керівник програми кібербезпеки Continental.
cybersecurity program manager at Continental.

де зайняв посаду письменника і редактора журналу Echo Continental, що належить Continental Rubber Company, провідному виробнику автомобільних шин.
editor for Echo Continental, a magazine owned by the Continental Rubber Company, a leading manufacturer of automobile tires.

розташованих в та навколо Нижній Саксонії, таких як Continental, Georgsmarienhütte, Nord/ LB, Siemens, TUI і Volkswagen.
such as Continental, Georgsmarienhutte, Nord/LB, Siemens, TUI and Volkswagen.

В тій мірі, в якій це необхідно для виконання договору, дані можуть передаватися компаніям, пов'язаним із Continental Reifen Deutschland GmbH, відповідно до розділу 15 та наступних розділів закону Німеччини про акціонерні товариства, як визначено в Обов'язкових корпоративних правилах Continental.
Insofar as is required for processing the contract, the data may be transferred to companies associated with Continental Automotive GmbH within the meaning of Sections 15 et seq. of the German Stock Corporation Act in accordance with Continental's Binding Corporate Rules.

студент знайомиться з порівняльним підходом двох основних сімейств права, Continental(або системі цивільного права)
the student becomes familiar with the comparative approach of the two major families of law, the Continental(or civil law system)