DUPONT - переклад на Англійською

• by dupont

Приклади вживання Dupont Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спітлер сказав федеральним агентам, що Лью заплатив йому$15 тис за документи DuPont, пов'язані в тому числі із планами на завод в штаті Делавер.
Spitler told federal agents that Liew paid him $15,000 for DuPont-related documents, including a blueprint to a plant in Delaware.

отримав дзвінок від людини, яка назвала себе DuPont і зажадала, аби всі американці покинули Габон.
received a call from a man identifying himself as DuPont and demanding all Americans leave Gabon.

традицій української спадщини і сучасних технологій роботи з акриловим каменем DuPont ™ Corian ®.
Ukrainian heritage traditions and modern technologies of work with DuPont™ Corian® acrylic stone.

був першим виготовлений в компанії DuPont.
was first manufactured by the DuPont Company.

Це також підтверджується і нещодавнім вироком щодо продажу фальсифікованих гербіцидів виробництва DuPont та Bayer.
This is also confirmed by the recent verdict concerning the sale of fake herbicides under DuPont and Bayer brands.

удосконалення веб-сайту DuPont, покращення послуг DuPont, розробки маркетингових заходів
enhancing DuPont's website, improving DuPont's services, developing marketing events

який був породжений корпорацією DuPont.
a polyimide film that was originated by the DuPont Corporation.

використання компанією DuPont Персональних даних, які ви надаєте через Центр кар'єри, регулюється Декларацією DuPont про конфіденційність заявника.
DuPont use of the Personal Information you provide through the Career Center is governed by the DuPont Applicant Privacy Notice.

Проте в 1957 році, через вплив DuPont на GM, згідно Антитрастового акта Клейтона, DuPont змушений був позбавитись своїх акцій компанії General Motors.
However, in 1957, due to DuPont's influence within GM, further action under the Clayton Antitrust Act forced the DuPont Company to divest itself of its shares of General Motors.

Команда дослідників компанії Danisco(придбаною DuPont в 2011 році) на чолі з Філіпом Хорватом(Phillippe Horvath) надала перший біологічний факт, щоCRISPR-Cas складає в бактерії імунну противірусну систему.
A research team at Danisco(acquired by DuPont in 2011) led by Phillippe Horvath provided the first biological evidence that CRISPR-Cas constitutes an immunity system against viruses in bacteria.

На кадрах із готелю Dupont Circle одна з камер зафіксувала"досить чітке зображення задньої частини голови Лесіна" о 10:48 ранку 4 листопада 2015 року.
In the footage from the Dupont Circle Hotel, one camera caught"a rather clear picture of the back of Lesin's head" at 10:48 a.m. on November 4, 2015.

Com/ Керівники Big Agriculture- Monsanto, DuPont, Syngenta- визначають, що населення в світі не знає про серйозний ризик для здоров'я та навколишнього середовища для генетично модифікованих сільськогосподарських культур та промислового сільського господарства.
Com/ The leaders of Big Agriculture--Monsanto, DuPont, Syngenta--are determined that world's populations remain ignorant about the serious health and environmental risks of genetically modified crops and industrial agriculture.

Відділення Pioneer Hi-Bred International в Мексиці(входить до складу DuPont) подало три заявки,
The Mexican unit of Pioneer Hi-Bred International, part of DuPont, has three bids,

На даний момент було завершено придбання ChemChina Syngenta, тоді як Dow і DuPont мали рівне злиття 31 серпня,
ChemChina's acquisition of Syngenta was completed after a one and a half year long process while Dow and DuPont had an equal merger on 31st August,

рамок навколо будь-яких сторінок чи матеріалів на веб-сайті DuPont і не використовуєте інші прийоми, які будь-яким чином змінюють візуальне подання або зовнішній вигляд будь-якого вмісту на веб-сайті DuPont;
border environments around any page or materials on a DuPont website or use other techniques that alter in any way the visual presentation or appearance of any content within a DuPont website;

Бізнес DuPont організований за п'ятьма категоріями, відомі як маркетингові"платформи":
DuPont businesses are organized into the following five categories,

Потім DuPont активно працювала для створення попиту на свою продукцію,
DuPont worked extensively to generate demand for its product,

Дотримуючись своїх Цілей стійкого інноваційного розвитку, DuPont планує до 2020 року щорічно оголошувати про реальні досягнення в галузі безпеки,
As part of the DuPont Sustainable Innovation Goal, DuPont will report annually through 2020 on the quantifiable benefits in safety,

DuPont Pioneer, провідний підрозділ насіннєвої селекції та генетичних досліджень компанії DuPont(NYSE: DD), і Origin Agritech Limited, технологічно орієнтований постачальник насіння сільськогосподарських культур(NASDAQ:
DuPont Pioneer, the advanced seed and genetics business of DuPont, and Origin Agritech Limited, a technology-focused crop seed provider,

Інший великий проект, який ми запустили-«Університет DuPont Pioneer» в Україні, країні, якій в найближчі 5 років
Other projects we have launched on our own, like the DuPont Pioneer University Project in Ukraine,