FORMULA - переклад на Англійською

• by formula

Приклади вживання Formula Українська мовою та їх переклад на Англійською

народилася у 80-х роках, щоб конкурувати в паралельному змаганні з Ф1, Formula S, що отримала натхнення від успішної серії BMW M1 Procar.
to compete in a parallel competition to F1, the Formula S, inspired by the successful BMW M1 Procar Series.

Концерт 17 вересня 2016 року на Marina Bay Street Circuit, Сінгапур, був частиною Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix.
The 17 September 2016 concert at the Marina Bay Street Circuit in Marina Bay, Singapore was part of the Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix.

На прикладі ребрендінгу Formula 1 можна оцінити, як агентство передало весь дух гонок, зібравши разом усе, що нам так подобалось у комп'ютерних гонках,
By Formula 1 rebranding example one can totally estimate the way the agency delivered the racing spirit into the unified informative style,

Ми запрошуємо всіх любителів сквошу на турнір Formula Squash Weekend, який відбудеться в Одесі 26 січня 2019 року на сквош-кортах клубу"Formula Wellness SPA".
We invite all lovers of squash on the Formula Squash Weekend Tournament, which will be held in Odessa 26 January 2019 year on the squash courts of the club"Formula Wellness SPA".

бренду Williams Martini Racing Formula 1, техніці Dräger(англ.
brand Williams Martini Racing Formula 1, Dräger(Eng. Draeger)

Консорціум акціонерів на чолі з фондом CVC Capital Partners буде володіти приблизно 65% активів Formula One Group і матиме представництво в Ф1 з метою допомогти Liberty Media реалізувати весь потенціал»,- сказано у заяві.
The consortium of sellers led by CVC will own approximately 65% of the Formula One Group's equity and will have board representation at Formula One to support Liberty Media in continuing to develop the full potential of the sport.

Жовтня 2015 р. в НТУУ«КПІ» відбулася презентація гоночного автомобіля класу Formula SAE, який було спроектовано
October 7, 2015 in NTUU"KPI" there was a presentation of the racing car class Formula SAE, which was designed

Збалансовані компоненти біокомплексу lady's Formula«Менопауза Посилена Формула»,
The balanced components of the Lady's Formula biocomplex"Menopause Reinforced Formula",

Електрифікація відбувається в світі дорожніх автомобілів і Formula E пропонує виробникам цікаву платформу, щоб донести цю технологію до нової аудиторії-
Electrification is happening in the road car world and Formula E offers manufacturers an interesting platform to bring this technology to a new audience-

Ми запрошуємо всіх любителів сквошу на турнір Formula Squash Weekend, який відбудеться в Одесі 13 квітня 2019 року на сквош-кортах клубу"Formula Wellness SPA".
We invite all lovers of squash on the Formula Squash Weekend Tournament, which will be held in Odessa 13 April 2019 year on the squash courts of the club"Formula Wellness SPA".

У світі перегонів, завдяки нещодавно оголошеному партнерству АББ з організацією перегонів на електромобілях Formula E, компанія допоможе вдосконалити дизайн
In the racing world, through its recently announced partnership with the Formula E electric-car racing organization, ABB will help

Grand Prix Мотор racing була надана нова формула- сьогодні відома як Formula One навколо середини ХХ століття, який віддав перевагу пізніше створена, Word чемпіонату racing правил і першу гонку слово чемпіоном у 1950 році.
Grand Prix Motor racing was given a new formula- known today as Formula One around the mid-twentieth century, which gave precedence to the later established, Word Championship racing rules and the first Word Champion race in 1950.

Сезон для ABB FIA Formula E Championship(формальне ім'я) охопив п'ять континентів,
The season for the ABB FIA Formula E Championship(formal name)

В результаті проведених компанією Pet Formula досліджень, була розроблена оптимальна технологія сушки
As a result of Pet Formula company research, an optimal drying technology

У цей день BP та Renault Sport Racing оголосили про нове партнерство, у межах якого глобальна нафтова компанія долучиться до нещодавно реформованої команди Renault Sport Formula One Team, і вони разом протягом наступних п'яти років боротимуться за звання чемпіонів світу у World Championship.
BP and Renault Sport Racing have today announced a new partnership which will see the global oil company join the recently reformed Renault Sport Formula 1 Team in support of their ambition to fight for the World Championship in the next five years.

просування Формули-1»(FOPA)(пізніше відома як Formula One Management(FOM)), директором якої став Берні Ікклстоун.
Promotion of Formula 1(FOPA)(later known as Formula One Management), whose director was Bernie Ecclestone.

які працюють під брендом ТНК, Formula і«Золотий Гепард».
which operate under the TNK, Formula and Golden Hepard brands.

також гоночних версій Formula 1 і IndyCar, а також мотоцикли,
crossovers, and pickups, plus Formula 1 and IndyCar racers,

просування Формули-1»(FOPA)(пізніше відома як Formula One Management(FOM)), директором якої став Берні Ікклстоун.
Administration(FOPA)(later known as the Formula One Management- FOM), whose director was the Bernie Ecclestone.

новатор у сфері споживчої електроніки, оголосила про підписання угоди про Глобальне й Технологічне Партнерство з Formula 1(Формула 1).
announced Wednesday that it has signed an agreement to become a Global Partner of Formula 1™ and a Technology Partner of Formula 1™.