FRANCE - переклад на Англійською

• throughout france

Приклади вживання France Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якості приватного пілота Песке був обраний у 2004 році для участі в програмі з льотної підготовки Air France.
A private pilot, he was selected in 2004 for Air France's flight training programme.

Ле Бо входить в асоціацію найкрасивіших сіл Франції- Plus Beaux Villages de France.
It is a member of the Les Plus Beaux Villages de France("The most beautiful villages of France") association.

Глава МВС Франції Бернард Казнєв не виключає ймовірності продовження режиму надзвичайної ситуації у Франції понад трьох місяців, якщо того зажадає наявність терористичних загроз, повідомляє телеканал France 2.
French Interior Minister Bernard Cazeneuve does not exclude that the three-month state of emergency announced in France following the Paris terrorist attacks might be extended, the France 2 TV channel reports.

Лютого 1999 року, уряд французького прем'єр-міністра Ліонеля Жоспена погодив часткову приватизацію Air France.
On 19 February 1999, French Prime Minister LionelJospin's PluralLeft government approved Air France's partial privatisation.

CRIF, організація французьких єврейських громад, буде партнером у проектуванні музею, повідомив минулого тижня новинний сайт France Info.
CRIF, the umbrella group of French Jewish communities, will be a partner in designing the museum, the France Info news website reported last week.

Сторінка“До кого я маю звернутися?” на France-Visas Ви знайдете посилання на VFS перевірку статусу.
Page“Whom should I contact?” of France-Visas, you will find a link to the VFS tracking module.

володарем Золотого м'яча як кращий футболіст Європи за версією France Football.
in 2004 was awarded the Golden ball as the best player of Europe by the France Football.

Вам не потрібно турбуватися про анаболічних стероїдів вантажу на вашу адресу у зв'язку з тим, що на сьогоднішній день Анаболічні стероїди відвантаження доступний для всіх областях або міст по всій France.
You do not need to fret about Anabolic Steroids delivery to your address since presently Anabolic Steroids shipping is available to all areas or cities throughout France.

Вам не потрібно турбуватися про анаболічних стероїдів вантажу на вашу адресу у зв'язку з тим, що на сьогоднішній день Анаболічні стероїди відвантаження доступний для всіх областях або міст по всій France.
You do not need to worry about Anavar Steroids distribution to your address due to the fact that presently Anavar Steroids shipment is available to all regions or cities throughout France.

У 1996, Air France обґрунтував своє рішення про придбання A380 на об'єктивних критеріях, які довели, що ефективність цього літака був ідеально підходить до вимог компанії»,
In 1996, Air France based its decision to acquire the A380 on objective criteria which proved that the performance of this aircraft was ideally suited to the Com­pany's requirements»,

Період подорожі пасажири можуть вибрати з будь-яких доступних у розкладі Air France і KLM дат між 1 жовтня 2017
Travel period passengers can choose from any available in the schedule Air France and KLM dates between October 1,

Нещодавно(у липні) завершення флагманського атомного проекту французької компанії«Électricité de France»(EDF) у м. Фламанвіль,
As recently as July, Électricité de France's(EDF's) flagship nuclear project in Flamanville,

У 1983, коли Air France святкувала золотий ювілей, кількість працівників досягла 34 000, флот сягнув 100
By 1983, Air France's goldenjubilee, the workforce numbered more than 34,000, its fleet about 100 jetaircraft(including 33 Boeing747s)

Поглинання Air France компаній UTA та Air Inter було частиною урядового плану початку 1990-х,
Air France's acquisition of UTA and Air Inter was part

Новий податок значно знизить конкурентоспроможність Air France, в той час як компанії необхідно зміцнити свої інвестиційні можливості для більш швидкого зниження впливу на навколишнє середовище,
This new tax would significantly penalize Air France's competitiveness, at a time where the company needs to strengthen its investment capacity to more rapidly reduce its environmental footprint,

Ле Дріан заявив на телеканалі France 2, що коаліція, в яку входять понад 30 країн,
Le Drian said on France 2 television that the coalition,

У середу посланник президента з питань культурної спадщини Стефан Берн заявив телекомпанії France-Info, що всього за півтора дня після пожежі було зібрано 880 мільйонів євро(це дорівнює 995 мільйонів доларів).
Presidential cultural heritage envoy Stephane Bern told broadcaster France-Info on Wednesday that 880 million euros(995 million) has been raised in just a day and a half since the fire.

Витрати«Electricite de France SA» на виробництво атомної енергії зростають оскільки інвестиції необхідні для підтримання у безпечному стані старіючі реактори наступні два десятиліття можуть сягнути 90 мільярдів євро($123 млрд.), зазначив державний аудитор.
EDF's costs to produce nuclear power from its fleet of 58 nuclear reactors in France are increasing as investment needed to keep aging reactors safe over the next two decades could reach 90 billion euros(EUR)(123 billion US dollars), the state auditor said.

Манон Луазо почала створювати документальні фільми в 1997 році у Москві для каналів France 2, Arte, Canal+- переважно про проблеми з правами людини,
Manon Loizeau started making documentaries in 1997 in Moscow for France 2, Arte and Canal+, mostly on human rights issues,

Це чудове Airbus A318 в старих кольорах Air France ще не пофарбовані досить оригінальну текстуру і дозволить ваша уява зробити іншу частину своєї історії Наприклад,
This is a superb Airbus A318 in the old colors Air France not yet painted a rather original texture