FRONT - переклад на Англійською

• front

Приклади вживання Front Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприкінці 2013 року Герт Вілдерс почав співпрацювати з партіями на кшталт французького Front national(FN), бельгійської Vlaams Belang(VB)
In late 2013, Geert Wilders began cooperating with parties like the French National Front(FN), the Belgium Vlaams Belang(VB)

Українська команда Front Pictures отримала чотири“так” від журі
The Ukrainian team Front Pictures got four Yes from the judges

Наш клієнт- іноземна компанія-імпортер, front office якої знаходиться в Туреччині, уклала контракт на
Our client- a foreign importer company, whose front office is located in Turkey,

оборони Іван Вінник в ексклюзивному коментарі Front News International розповів, що державні збитки від пожежі, яка сталась на військовому складі, дорівнюють близько 800
Defense Ivan Vinnik in an exclusive comment Front News International said that the state losses from the fire that occurred in the military warehouse,

Київ: Президент України Петро Порошенко під час засідання Національної Ради реформ заявив, що нова модель приватизації державних компаній в Україні однозначно допоможе залучити іноземних інвесторів, передає Front News International.
Kyiv: Ukrainian President Petro Poroshenko said at a meeting of the National Reform Council that a new model of privatization of state-owned companies in Ukraine would definitely help attract foreign investors, Front News International reported.

Front News International- Служба безпеки України заборонила голлівудському актору Стівену Сігалу в'їзд на територію держави терміном на 5 років, йдеться у відповіді СБУ на інформаційний запит«Апострофа», передає Front News International.
Front News International- Security Service of Ukraine banned Hollywood actor Steven Seagal from entry on the territory of the state on 5 year term, stated in replying SBU Consumer Information Request"apostrophe" says Front News International.

кабінки TKTS на Таймс-сквер на 47-й вулиці, в морському порту Саут-стрит(190 Front Street) або в Лінкольн-центрі(61 W. 62nd St.).
at South Street Seaport(190 Front Street), or at Lincoln Center(61 W. 62nd St.).

ж це за готовність у 95% поговорив журналіст Front News International з доктором наук Арісом Георгопулос- експертом і адвокатом європейського
what kind of readiness did 95% Front News International journalist talk with Dr. Aris Georgopoulos,

насилля»,- сказав в коментарі кореспонденту Front News International один з учасників акції.
violence,"- one of the protesters said in a comment to Front News International.

До 1997 року Фалбер бере участь в усіх роботах Front Line Assembly, Delerium та сайд-проектів з Біллом Лібом, включаючи альбоми Tactical Neural Implant та Hard Wired у Front Line Assembly, та Semantic Spaces і Karma з Delerium.
Until 1997, Fulber was involved in all Front Line Assembly, Delerium and side projects with Bill Leeb, including the albums Tactical Neural Implant and Hard Wired from Front Line Assembly, and Semantic Spaces and Karma from Delerium.

Співзасновник та CEO української студії Front Pictures, яка створює візуальні рішення та технології для масштабних шоу,
Co-founder and CEO of FrontPictures Ukrainian studio which creates visual solutions

виступає замість нього«front end»-ом як стільничне середовище.
acts as a front end desktop environment instead.

Криму- в 2017 році, за свою правозахисну діяльність та непохитну позицію він отримав премію міжнародної організації Front Line Defenders для правозахисників, які перебувають під загрозою.
for his human rights activity and strong position he was honoured with the Front Line Defenders award for Human Rights Defenders at Risk.

поговорив журналіст Front News International з британським професором Девідом Патоном, співредактором Міжнародного журналу з економіки
talked to Front News International journalist with British professor David Paton,

Київ: У розпорядженні редакції Front News International опинились документи, які доводять втручання офіційних осіб США у внутрішні справи України,
Kyiv: The editorial office of Front News International received documents proving the intervention of US officials in the internal affairs of Ukraine,

Щорічна премія Front Line Defenders для правозахисників в небезпеці була заснована в 2005 році, щоб вшанувати працю правозахисників, які, не вдаючись до насильства, відважно вносять видатний внесок в просування
The Front Line Defenders Award for Human Rights Defenders at Risk was established in 2005 to"honour the work of human rights defenders who, through non-violent work,

При цьому в посольстві України в Єгипті в ексклюзивному коментарі Front News International повідомили, що дирекція готелю може вважати українцями тих, хто прилетів чартерним рейсом з України, але цим рейсом літають також громадяни Білорусі
At the Ukrainian Embassy in Egypt, in an exclusive comment, Front News International reported that the hotel management can consider Ukrainians those who flew a charter flight from Ukraine, but this flight is also flying citizens of Belarus

Щорічна премія Front Line Defenders для правозахисників в небезпеці була заснована в 2005 році, щоб вшанувати працю правозахисників, які не вдаючись до насильства, відважно роблять видатний внесок в просування
The Front Line Defenders Award for Human Rights Defenders at Risk was established in 2005 to honour the work of a human rights defender who, through non-violent work,

суміжних прав Клим Братковський розповів журналістам Front News International, про те, що внесені зміни до закону про авторське право- це лише технічний момент, те, що дійсно потрібно обговорювати-
specialist in copyright and related rights, told Front News International that the amendments to the copyright law are just a technical matter,

нового торгово-офісного проекту Grand Front Osaka, заради будівництва якого об'єдналися більше 10 девелоперських компаній, у тому числі Mitsubishi Estate, Orix Corp
office project Grand Front Osaka, for the construction of which together more than 10 real estate companies,