GUINNESS - переклад на Англійською

• of guinness

Приклади вживання Guinness Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така трагічна подія, тим не менш, поклало початок історії пивоварної компанії Guinness.
It was such a tragic event, but it marked the beginning of the Guinness brewing company's story.

деякого спаду продажів, але серйозною проблемою для компанії Guinness таки не стало.
it did not cause serious problems to the Guinness Company.

В День святого Патріка у всьому світі випивається близько 13 мільйонів пінт пива Guinness.
On St Patrick's Day, 13 million pints of Guinness stout beer are consumed worldwide.

Виявляється, навіть страус розуміє, наскільки цінним продуктом є пиво Guinness, а тому він примудрився проковтнути кухоль, щоб вона не дісталася нікому з боку.
It turns out that even ostrich understands how valuable the beer of Guinness is and that is why he managed to swallow a cup so that no one else could drink it.

Якщо ви бажаєте випити пінту Guinness та скуштувати традиційні ірландські страви,
For those wishing to sample a pint of Guinness and traditional Irish fayre,

Претензії Говарда Берга до слави почався з 1990 Книзі Guinness Світових рекордів,
Howard Berg's claim to fame began with the 1990 Guinness Book of World Records,

і він сказав Guinness World Records, що тепер він«повністю 3D надрукований, легше, міцніше і набагато розумнішими».
and he told Guinness World Records that it's now“entirely 3D printed, lighter, stronger, and much smarter.”.

Він стосувався Тари Брауна, спадкоємця Guinness, я тоді не міг повірити у цей випадок.
It has been attributed to Tara Browne, the Guinness heir, which I don't believe is the case,

London: Guinness World Records Limited Top Singles- Volume 23, No. 14, 31 травня 1975 Архівовано 25 December 2014 у en: Wayback Machine.
London: Guinness World Records Limited Top Singles- Volume 23, No. 14, 31 May 1975 Archived 25 December 2014 at the Wayback Machine Library and Archives Canada Who Wants To Live Forever Ultimate Queen.

Нещодавно компанія Guinness опублікувала статистичні дані, які переконливо доводять,
The company recently released Guinness statistics that prove conclusively that even in the"heavy",

шанувальники Guinness по всьому світу зберуться разом на ряд хвилюючих музичних подій і піднімуть келих за Артура і будуть вшановувати тих,
27th of September, Guinness fans around the world will come together at a series of exciting musical events to raise a glass to Arthur

Чорний з коричневим(коктейль) Black and Tan A blend of Guinness stout and Bass pale ale Тип Змішаний напій Подається Чистий; нерозбавленим і без льоду Стандартна форма склянки
Black and Tan Cocktail A blend of Guinness stout and Bass pale ale Type Mixed drink Served Neat;

У березні 2008 року,«Фенербахче» був прийнятий в Guinness World Records Menagement Team, яка передбачає, що«Фенербахче» має найбільшу кількість трофейних медалей
In March 2008, Fenerbahçe's record application was accepted by Guinness World Records Menagement Team, which envisages Fenerbahçe

Нещодавно компанія Guinness опублікувала статистичні дані, які переконливо доводять, що навіть у«важких»,
Recently, Guinness has published statistics which proves conclusively that even heavy,

ми досягнули цього результату для Guinness та інших наших світових брендів пива».
I'm thrilled with this outcome for Guinness and our other global beer brands.”.

багато клієнтів при замовленні Guinness вимагали принести їм схожу лавку,
many customers when ordering the Guinness beer, required to bring them a similar bench

Нашарування пива Guinness поверх блідого елю
The"layering" of Guinness on top of the pale ale

21-річного спадкоємця броварні Guinness, який розбився у своєму автомобілі 18 грудня 1966 року.
the 21-year-old heir to the Guinness fortune who had crashed his car on 18 December 1966.

Компаній Guinness.
The Guinness Group.

Guinness запрошує на віртуальну екскурсію.
Guinness Invites You to Virtual Tour.