IDENTIFIER - переклад на Англійською

• identifier

Приклади вживання Identifier Українська мовою та їх переклад на Англійською

The Digital Object Identifier(DOI)- це система визначення наукового контенту в мережі Інтернет.
The Digital Object Identifier(DOI) is a system for determining scientific content on the Internet.

Перші три позиції займає всесвітній код виробника(world manufacturer identifier code- WMI).
The first three characters of the VIN are the manufacturer identification code, also called the World Manufacturer Identifier or WMI code.

Перші три позиції займає всесвітній код виробника(world manufacturer identifier code- WMI).
First three symbols are called World Manufacturer Identifier(WMI).

The Digital Object Identifier(DOI)- це система визначення наукового контенту в мережі Інтернет.
The Digital Object Identifier(DOI) is an identification system for intellectual property in the digital environment.

The Digital Object Identifier(DOI)- це система визначення наукового контенту в мережі Інтернет.
The Digital Object Identifier(DOI) is a system for identification of content on digital networks.

Особовий ідентифікаційний номер(Хорватія) Посвідчення особи резидента(Китайська Народна Республіка) Global Release Identifier ORCID.
Personal identification number(Croatia) Resident Identity Card(People's Republic of China) Global Release Identifier ORCID.

Система ідентифікації закріплена міжнародним стандартом ISO 26324:2012“Information and Documentation- Digital Object Identifier System”.
This ballot is for the Draft International Standards, ISO/DIS 26324, Information and documentation- Digital object identifier system.

Змініть це ім'я, тобто Service Set Identifier(SSID), на те, що не ідентифікує Вас або Ваше місцезнаходження.
Change your router service set identifier(SSID) to a name which does not identify you, your family or the device.

Обов'язково потрібно вказувати міжнародний цифровий ідентифікатор DOI(digital object identifier) для всіх процитованих джерел, для яких вони існують.
The international digital identifier DOI(digital object identifier) should always be given for each cited source for which they exist.

Змініть це ім'я, тобто Service Set Identifier(SSID), на те, що не ідентифікує Вас або Ваше місцезнаходження.
Change that name, aka Service Set Identifier(SSID), to something that doesn't identify you or your location.

Обов'язково потрібно вказувати міжнародний цифровий ідентифікатор DOI(digital object identifier) для всіх процитованих джерел, для яких вони існують.
It is necessary to specify the international digital identifier DOI(digital object identifier) for all cited sources for which they assigned.

Якщо цитованій публікації присвоєно цифровий ідентифікатор DOI(Digital object identifier), то його необхідно вказати після адреси ресурсу(URL).
If the quoted publication is assigned a digital identifier DOI(Digital object identifier), then it must be specified after the resource address(URL).

Також відома як SWIFT-BIC(англ. Business Identifier Codes), BIC code, SWIFT ID або SWIFT code.
Swift Code is also known as SWIFT-BIC, BIC(Bank Identifier Code), or SWIFT ID.

Мітка фізичного тому містить ідентифікатор UUID(Universally Unique Identifier) відповідного фізичного тому,
A physical volume label carries the UUID(universally unique identifier) of the corresponding physical volume,

Бібліографічний опис кожного джерела має за наявності супроводжуватися його ідентифікатором цифрового об'єкта(DOI- Digital Object Identifier), що наводиться через пробіл після бібліографічного описа джерела.
The bibliographic description of each source should, if available, be accompanied by its Digital Object Identifier(DOI), which is given after the bibliographic description of the source and separated by space.

Починаючи з номера 1 за 2016 рік усі статті авторів нашого журналу також отримують відповідний індекс DOI- унікальний ідентифікатор цифрового об'єкта(digital object identifier).
From the first number in 2016 all articles of the authors of our journal will receive DOI Index- unique digital object identifier.

Бібліографічний опис кожного джерела має за наявності супроводжуватися його ідентифікатором цифрового об'єкта(DOI- Digital Object Identifier), що наводиться через пробіл після бібліографічного описа джерела.
Bibliographic description of each source should be accompanied, in case of presence, with its Digital Object Identifier(DOI), which is given space-separated after the source bibliographic description.

UUID(Universally Unique Identifier)- це стандарт ідентифікації, який використовується при створенні програмного забезпечення,
UUID-(Universally Unique Identifier)-(from Wikipedia)- An identifier standard used in software construction,

DOI(Digital object identifier) або цифровий ідентифікатор об'єкта- це сучасний стандарт позначення надання інформації в мережі Інтернет,
DOI(Digital object identifier) or digital object identifier is a modern standard for providing information to the Internet,

UUID(Universally Unique Identifier)- це стандарт ідентифікації, який використовується при створенні програмного забезпечення, затверджений Open Software Foundation(OSF) як частина Розподіленого комп'ютерного середовища(DCE).
Universally Unique Identifier- A Universally Unique Identifier(UUID) is an identifier standard used in software construction, standardized by the Open Software Foundation(OSF) as part of the Distributed Computing Environment(DCE).