ITALIANO - переклад на Англійською

• italiano

Приклади вживання Italiano Українська мовою та їх переклад на Англійською

Sous/ Сир Королівський/ Souse Pesto/ Salami Italiano.
Sous/ Royal Cheese/ Chicken/ Corn/ Oregano/ Souse Pesto.

Mercato Italiano- це сімейний ресторан з відкритою кухнею
Mercato Italiano is a family restaurant with an open kitchen

Ресторан Mercato Italiano працює у форматі«take away» з посиленими методами дезінфекції.
Mercato Italiano restaurant operates in"take away" format with enhanced disinfection methods.

Mercato Italiano 6 поверх Mercato Italiano- це сімейний ресторан з відкритою кухнею
Mercato Italiano is a family restaurant with an open kitchen

Динамізація Динамічне підключення D. Eppstein, Z. Galil, and G. F. Italiano.
Dynamization Dynamic connectivity D. Eppstein, Z. Galil, and G. F. Italiano.

У 1874 році він заснував Bullettino del Vulcanismo Italiano, журнал, присвячений вивченню вулканів і землетрусів.
In 1874 he founded the Bullettino del Vulcanismo Italiano, a journal dedicated to the study of volcanoes and earthquakes.

Istituto Italiano di Fotografia протягом 20 років був керівником школи в галузі професійної підготовки в Італії.
Istituto Italiano di Fotografia has been for 20 years a school leader in the field of vocational training in Italy.

Istituto Italiano ді Fotografia був протягом 20 років лідер школа в галузі професійного навчання в Італії.
SCHOOL Istituto Italiano di Fotografia has been for 20 years a school leader in the field of vocational training in Italy.

Пропонуючи асортимент смачних страв, Le Coffee і Ristorante Angolo Italiano знаходяться в 100 метрах від готелю.
Serving a selection of food Le Coffee and Ristorante Angolo Italiano are placed a 5-minute walk away.

Повторно очоливши IRI в 1993 році, Проді керував приватизацією крупних державних компаній, зокрема банків Credito Italiano і Banca Commerciale Italiana.
Prodi was called back to the helm of IRI in May 1993 and successfully saw through the privatization of large companies such as Credito Italiano and Banca Commerciale Italiana.

Повторно очоливши IRI в 1993 році, Проді керував приватизацією крупних державних компаній, зокрема банків Credito Italiano і Banca Commerciale Italiana.
Called back to the helm of IRI in May 1993 Professor Prodi successfully saw through the privatization of large companies like Credito Italiano and Banca Commerciale Italiana.

Повторно очоливши IRI в 1993 році, Проді керував приватизацією крупних державних компаній, зокрема банків Credito Italiano і Banca Commerciale Italiana.
In 1993 he was called back to the helm of IRI and successfully saw through the privatisation of large companies like Credito Italiano and Banca Commerciale Italiana.

повернувся в наступному році з програмою 'Sabato Italiano' на каналі Rai Uno.
he came back in 2005, with the programme"Sabato Italiano", on Rai Uno.

Mercato Italiano 6 поверх Mercato Italiano- це сімейний ресторан з відкритою кухнею і продукцією власного приготування.
Mercato Italiano 6 floor Mercato Italiano is a family restaurant with an open kitchen and own cooking.

Професійне курсове бієнале фотографії Istituto Italiano di Fotografia має на меті підготовку професійних фотографів з глибокими знаннями техніки,
The Professional Biennial Photography Course of the Istituto Italiano di Fotografia aims to train professional photographers with an in-depth knowledge of techniques,

Професійне курсове бієнале фотографії Istituto Italiano di Fotografia має на меті підготовку професійних фотографів з глибокими знаннями техніки,
The Professional Course Biennial of Photography of the Istituto Italiano di Fotografia aims to train professional photographers with a deep knowledge of techniques,

У червні 1974 р. в результаті дій Червоних бригад з'явилися перші жертви- були вбиті два члени італійської неофашистськой партії Італійський соціальний рух(Movimento Sociale Italiano).
In June 1974, the Red Brigades made its first lethal attack, against two members of the Italian neo-fascist party, Movimento Sociale Italiano(MSI) in Padua.

Відпочити гостям пропонують в кафе-барі. Ristorante Italiano Om і La Purezza пропонують різноманітний асортимент страв і знаходяться вони в 5 хвилинах пішки.
Serving a wide range of dishes, Bhang Shop and Jaisal Italy can be reached within 5 minutes' walk.

Дослідники з Istituto Italiano di Tecnologia(Генуя), очолені
Researchers at the Istituto Italiano di Tecnologia in Genoa,

Серед найвідоміших хітів Мартіна- пісні ‘Memories Are Made of This', ‘that's Amore', ‘Everybody Loves Somebody', ‘Mambo Italiano', ‘Volare', ‘ain't That a Kick in the Head?', які до цих пір виконують інші артисти, і які донині використовуються в якості саундтреків.
Martin's hit singles included“Memories Are Made of This”,“That's Amore”,“Everybody Loves Somebody”,“Mambo Italiano”,“Sway”,“Volare” and“Ain't That a Kick in the Head?”.