LEOPARD - переклад на Англійською

• leopard

Приклади вживання Leopard Українська мовою та їх переклад на Англійською

професійний версія QuickTime X, але ті, хто вже придбав QuickTime 7 Pro і оновлення до Snow Leopard з попередньою версією Mac OS X буде мати QuickTime 7, що зберігаються в папці утиліт.
are upgrading to Snow Leopard from a previous version of Mac OS X will have QuickTime 7 stored in the Utilities folder.

Leopard 2NG(Next Generation) є приватним турецьким оновленням Aselsan яке включає в себе використання модульної композитної броні,
The Leopard 2NG(Next Generation) is a privately funded Turkish upgrade by Aselsan that includes

Ця програма переросла у програму Leopard 2; перший прототип танка було представлено у 1972, який мав на
two prototypes were developed in 1969 and 1970.[18] This program grew into the Leopard 2; the first prototype of the new tank was delivered in 1972,

розвиток від керамічної броні до екранованої,[44] але багато танків з 70-х такі як Leopard 1A3 та A4, французькі прототипи AMX 32
but even many tanks from the seventies like the Leopard 1A3 and A4, the French AMX 32

XM1 було визнано більш швидкострільним, незважаючи на схожість внутрішніх компонувань на Leopard 2AV, тому що прототипами XM1 керували професійні екіпажи, у той час як Leopard 2AV були укомплектовані призовниками, щоб довести, що керувати танком Leopard 2AV не дуже складно.
The XM1 was found to have a slightly higher rate of fire despite having internal layouts similar to the Leopard 2AV, because the XM1 prototypes were manned by professional crews, while the Leopard 2AV had to be manned by conscripts in order to prove that the Leopard 2AV was not too complicated.

Довша танкова гармата була встановлена на танк Leopard 2, що створило нову модель танку Leopard 2A6.[41] Іспанські Leopard 2E та грецький Leopard 2HEL, як основні танки Leopard 2A6, використовують гармату довжиною 55 калібрів.[44].
The longer tank gun has been retrofitted into the Leopard 2, creating a model known as the Leopard 2A6.[41] Both the Spanish Leopard 2E and the Greek Leopard 2HEL, as derivatives of the Leopard 2A6, use the 55 caliber-long tank gun.[44].

Використання гармати Rheinmetall L/55 Танк Розробник Країна Гармата Поширення Leopard 2A6Krauss-Maffei Germany Rheinmetall 120 mm L/55 Канада,
Use of Rheinmetall's L/55 Tank Gun Tank Designer Country Gun Proliferation Leopard 2A6 Krauss-Maffei Germany Rheinmetall 120 mm L/55 Canada,

так і з 120 мм танкової гармати.[62] LAHAT був запропонований як варіант для Leopard 2 і пропонувався як для ізраїльських військових так і для користувачів гармат Rheinmetall на танках Leopard 2.[63]
120 mm tank guns.[62] The LAHAT has been offered as an option for the Leopard 2, and has been marketed by both Israel Military Industries

Рішення про серійне виробництво танка Leopard 2 після проведення дослідів на танком, які довели, що прийняття модифікації Leopard 2 дасть
The decision to put the Leopard 2 tank in production for the German army was made after a study was undertaken,

Синдром LEOPARD, синдром Нунан
LEOPARD syndrome, Noonan syndrome,

Грецький Leopard.
The Greek Leopard.

Німецькі танки Leopard.
The German Tank Leopard.

Іспанські Leopard 2E.
Spanish Leopard 2E.

Покращений Leopard 2.
The Leopard 2 Improved.

Leopard 2L Броньована мостоукладальна.
Leopard 2L Armoured.

Leopard 1 бойовий танк.
The Leopard 1 Main Battle Tank.

Що покращений Leopard 2.
The Leopard 2 Improved.

Покращений Leopard 2 Leopard 2A5.
The Leopard 2 Improved Leopard 2A5.

Leopard 2A6M CAN iє канадським варіантом Leopard 2A6M.
The Leopard 2A6M CAN is a Canadian variant of the Leopard 2A6M.

Грецький Leopard 2HEL.
The Greek Leopard.